Examples of using Mahsuru yoksa in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mahsuru yoksa yüzüğü geri alabilir miyim?
Do you mind if I get the ring back?Mahsuru yoksa buraya oturabilir miyim?
Do you mind if I sit here?Mahsuru yoksa ben o leziz cin kokteyllerinden- isteyecektim.
I would love another of those delicious gimlets if you wouldn't mind.Senin için bi mahsuru yoksa, onlarla futbol oynayacağım?
Mind if I go play soccer with them?Bir mahsuru yoksa Frankie ile biraz sohbet etmek istiyorum, olur mu?
You don't mind if I grab Frankie for a little chat, do you?Mahsuru yoksa içeri gidip işeyebilir miyim?
Would you mind if I stepped in and took a leak?Bir mahsuru yoksa bunu hızlandıracağım.
Mahsuru yoksa gırtlağınızı kesip kalbinizi yemek istiyorum?
Mind if I cut your throat and eat your heart?Mahsuru yoksa gidebilir miyim, efendim?
Mind if I take off now, sir?Rigsby. Mahsuru yoksa ben…?
Rigsby, do you mind if I--?Mahsuru yoksa, El falınıza bakayım mı?
Mahsuru yoksa Sayın Başbakan.
Yani, eğer mahsuru yoksa, yapacak bazı işlerim var.
So if you wouldn't mind, I have some business to attend to.Mahsuru yoksa içeri girebilir miyim, bayan?
You mind if I come in, ma'am?Şimdi mahsuru yoksa, üstümü değişmeliyim.
Now, if you don't mind, I have to change.Mahsuru yoksa sevgilimi bir süreliğine ödünç alabilirim, mahsuru var mı?
You won't mind if I borrow my date for a while, will you?Eğer bir mahsuru yoksa bu mektubu delil olarak saklamak istiyorum.
Mahsuru yoksa çabucak bir şey sorabilir miyim?
You mind if I ask Mahsuru yoksa, mutlu çifti biraz ödünç alabilir miyim?
You mind if I borrow the happy couple?Kusura bakma, mahsuru yoksa onunla özel görüşmek istiyorum.
