IF YOU DON'T MIND in Turkish translation

[if juː dəʊnt maind]
[if juː dəʊnt maind]
sakıncası yoksa
you don't mind
eğer senin için sorun değilse
müsaden olursa
eğer sorun etmezsen
eğer müsade edersen
i̇tiraz etmezsen
to appeal
to object
to protest
bir sakınca yoksa
eğer aldırmazsanız

Examples of using If you don't mind in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
If you don't mind me asking, who's on the plane?
Sormamın mahzuru yoksa, uçakta kim var?
Don Mimmo, if you don't mind we will spend a little time here with you..
Don Mimmo, mahzuru yoksa buradaseninle biraz vakit geçireceğiz.
I will take him now, if you don't mind.
Anlaşma istemiyorum. Mahzuru yoksa onu götüreceğim.
Neelix, I need one bottle of champagne, if you don't mind.
Neelix, Bir şampanyaya ihtiyacım var, eğer mahsuru yoksa.
If you don't mind, I have a few questions about some stolen Iraqi artifacts.
Mahzuru yoksa bazı çalıntı sanat eserleri ile ilgili birkaç soru soracaktım.
I'm gonna take this chart, too, if you don't mind.
Mahzuru yoksa şu haritayı da alacağım.
Father Vicente, if you don't mind.
Peder Vicente, mahzuru yoksa.
A kiss, if you don't mind.
Bir öpücük, mahzuru yoksa.
Ladies… back to more important issues, if you don't mind.
Kızlar, daha önemli meselelere dönelim, mahzuru yoksa.
Ladies… back to more important issues, if you don't mind.
Kizlar, daha önemli meselelere dönelim, mahzuru yoksa.
If you don't mind me asking, what happened to her?
Mahsuru yoksa eğer, ona ne olduğunu sorabilir miyim?
If you don't mind me asking.
Bir mahsuru yoksa eğer.
It's $140, if you don't mind.
Sakıncası yoksa 140 dolar.
We will take dinner in our room if you don't mind.
Eğer sakıncası yoksa akşam yemeğini odamızda yemek istiyoruz.
Look, if you don't mind.
Bak, sence sakıncası yoksa.
If you don't mind me asking, who's that?
Sormamın sakıncası yoksa eğer şu kim?
Oh! Yeah, if you don't mind.
Evet, eğer sorun olmazsa.
Listen, if you don't mind.
Dinle, eğer sorun olmazsa.
Where's your training, if you don't mind my asking you, Fiona?
Eğitimini nerede aldın, sormamın bir sakıncası yoksa, Fiona?
If you don't mind.
Eğer bir sakıncası yoksa.
Results: 932, Time: 0.0741

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish