MAZERETI YOK in English translation

no alibi
mazereti yok
görgü tanığı yok
şahidi yok
şahidiniz yok
bir mazareti yoktu
kanıtı yok
hiç mazeretin
doesn't have an alibi

Examples of using Mazereti yok in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Tomun hiç mazereti yok.
Tom has no excuse.
Kimsenin artık mazereti yok.
No one has an alibi anymore.
Biliyorum bunun mazereti yok.
I know this is no excuse.
Billy le öpüşmemin ya da onun benimle öpüşmesinin hçbir… mazereti yok.
Or Billy kissing me. no excuse for me kissing Billy… There is.
Yani bunun hiçbir şekilde mazereti yok.
There's absolutely no excuse for it. So, it's like.
Yani bunun hiçbir şekilde mazereti yok.
So, it's like, there's absolutely no excuse for it.
İyi bir denemeydi, ama yaptığın şeyin mazereti yok ve bunu biliyorsun.
Nice try, but there's no excuse for what you did, and you know it.
Mazereti yok; ama şahidimiz
He's got no alibi, but we got no witness,
Onun nedeni vardı, mazereti yok… ve evet, sorgu sırasında… itiraf etti.
Under interrogation. and, oh, yeah, he confessed He had motive, no alibi.
Ve evet, sorgu sırasında… itiraf etti. Onun nedeni vardı, mazereti yok.
He had motive, no alibi, and, oh, yeah, he confessed under interrogation.
Malcolmum mazereti yok oldu… 3 dakikalık dinlenme ile bara geri döndü
Malcolm's alibi is dead… With a three-minute cushion to go back in the bar
Mollyi tanıyordu ve diğer cinayetler için de mazereti yok.
Anne and Molly, and had no alibi for the other murders.
Alkolik müzikol artistleri için olan bir evden gelen senin yaşındaki bir adamın bir kaçak gibi görünme ya da davranma mazereti yok.
A man your age has no excuse for looking or behaving like a fugitive from a home for alcoholic music hall artistes.
Mazeretimiz yok.
There's no excuse.
Mazeretimiz yok efendim.
There's no excuse, Sir.
Mazereti yoktu, sebebi vardı,
You should have noticed. He had no alibi, he had a motive,
Şiddetin mazereti yoktur.
That's no excuse for violence.
Mazeretim yok.
There's no excuse.
İyi bir sebebi vardı… ve mazereti yoktu.- Korktu mu?!
Scared?! He had good reason… and no alibi.
Mazeretiniz yok.
There is no excuse.
Results: 44, Time: 0.0375

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English