NAIL in English translation

Bu şerefe neden ben nail oldum?

Why have I been selected for this honour?

Teşekkür ederiz, Nail Bey. Aslanım benim.

Thank you, Mr. Nail. My boy.

Nail! O kadar da asker falan demesin.

Nail. She… shouldn't say soldiers.

Randy ev sahibimizi arayıp Nail Patrick Harrisi şikâyet etmiş!

Randy called our landlord to complain about Nail Patrick Harris!

Biz açık burada onları nail olacak.

We will nail them out here in the open.

The Hammer and Nail.

The Hammer'n' Nail.

İki Rusty Nail lütfen, bayım.

Two rusty nails, please, sir.

Hiç bitmeyen Nine lnch Nail konseri gibi olacak.

It's gonna be like a Nine Inch Nails concert that goes on forever.

Dilediği kimseleri rahmetine nail etmek için Allah böyle takdir buyurdu.

This was so that Allah might admit to His mercy whom He willed.

Bu şerefe kim nail olacak o zaman?

So who's gonna do the honors?

Bu şerefe eşinin nail olması daha uygun olur diye düşünüyorum.

I think it would be appropriate for the husband to do the honors.

Lakin sizi tanıma şerefine nail olamadığıma göre bütün diyeceğim şu ki.

But as I haven't the honor of knowing you… all I can say is.

Nail Armstrongun ilk ayak izleri.

Neil Armstrong's first footprints.

Nail bu telefonu Karen ve Ivynin aranıyor posterindeki numarayı aramak için kullanmış.

Neil used this to call the Houston number on Karen and Ivy's wanted poster.

Bu şerefe henüz nail olmadığını mı zannediyorsunuz?

You don't think he's achieved that status already?

Memur Nail Franklin 33 sene Maryland eyaleti

Officer Neill Franklin served 33 years on the Maryland State

Zira o şerefe nail olan en az beş bayanla tanıştım.

Because I have met at least five women who have had that honour.

Bu serefe ben nail olabilir miyim?

Can I have the honor?

Sizi tanıma şerefine nail olabilir miyim? Benim yardımcım.

May I have the honor? My assistant.

Şerefine nail olabilir miyiz?

May we have the honor?

Examples of using Nail in Turkish and their translations into English