OLDUĞU IÇIN ŞANSLISIN in English translation

• you're lucky
• are lucky to have
• luck be
• you must be lucky to get
• are fortunate to have

Examples of using Olduğu için şanslısın in Turkish and their translations into English

Bu kadar iyi arkadaşların olduğu için şanslısın.
You know you're lucky to have such… good friends.

Arabamın bagajında bir tane acil durum çantası olduğu için şanslısın.
You're lucky that I have an emergency travel kit In the trunk of my car.

Sen bir işin olduğu için şanslısın.
You're lucky to have a job.

Biliyor musun böyle seksi bir sevgilin olduğu için şanslısın.
You know, you're lucky you got such a hot girlfriend.

Benim gibi patronun olduğu için şanslısın.
You are lucky to have a boss like me.

Sürmem gereken bir okul otobüsü olduğu için şanslısın.
You're lucky I got a school bus to go drive.

Ah Jean, kendi tekniğin olduğu için şanslısın.
Ah Jean, you are lucky to have your technique.

Kafan omzun üstünde olduğu için şanslısın.
You're lucky you kept your head on your shoulders.

Teşekkürler.- Elbette. Bir kız kardeşin olduğu için şanslısın.
Thanks. You're lucky to have a sister.- Sure.

Sana göz kulak olan insanlar olduğu için şanslısın.
You're lucky you got people watching out for ya.

Gelip seni böyle alan biri olduğu için şanslısın.
You're lucky to have someone pick you up like this.

En önem verdiğim şey özgürlüğüm olduğu için şanslısın.
Is the most important thing to me. You're lucky my freedom.

Böyle güzel bir burnun olduğu için şanslısın.
You're lucky to have such a pretty nose.

Baban kör olduğu için şanslısın.
You're lucky your dad's blind.

Böyle dürüst arkadaşların olduğu için şanslısın.
You're lucky to have such honest friends.

Ekonomi batık olduğu için şanslısın.
You're lucky the economy's in the toilet.

Böyle bir ailen olduğu için şanslısın.
You're lucky to have family like that.

Sadece sıyrık olduğu için şanslısın.
You're lucky it was just a flesh wound.

Kız kardeşin olduğu için şanslısın.
You're lucky to have a sister.

Yeteneğin olduğu için şanslısın.- Bir de bana baksana.
You're lucky you have a real skill.