OLMAZDIK in English translation

• we wouldn't be
• not
• be
• had
• was
• were
• we would not be
• is
• i had would we

Examples of using Olmazdık in Turkish and their translations into English

Düzgün işliyor olsaydı, bu durumda olmazdık.
Not be in this situation if they did not.

Sevmeseydik, bu işi yapıyor olmazdık, değil mi?
If you don't like it, That's, you know?

Babamı onurlandırıyor olsaydım şu an seninle konuşuyor olmazdık.
We wouldn't be talking right now. If I was honoring my dad.

Daigonun memleketi gelişmemiş olsaydı şu an burada olmazdık.
Had Daigo's land not flourished, we would not be here.

Eğer Ruby başkan… olsaydı, bu durumda olmazdık.
We wouldn't be in this mess if Ruby was mayor.

Siz… içeri girmediğiniz sürece burada olmazdık.
We would not be here unless you… let us in.

Gerçekten mi? Eğer bu doğru olsaydı… burada olmazdık.
Really? we wouldn't be here. If that was true.

Eğer öyle olsaydı burada olmazdık.
You wouldn't be here if that was true.

Yoksa on yıldır evli olmazdık.
OR WE WOULDN'T BE MARRIED ALL THESE YEARS.

Eğer o kadar bencil olmasaydı şimdi burada olmazdık.
IF SHE WEREN'T SO SELFISH, WE WOULDN'T BE HERE NOW.

Her saniye kavga etmek durumunda olmazdık.
We wouldn't have been fighting all the time.

Ne derseniz deyin Harper Avery Derneği olmasaydı hiçbirimiz burada olmazdık.
Say what you want, but without the Harper Avery foundation, none of us are here.

Yani, yapmayın. Hangimiz öyle olmazdık?
And aren't we all? I mean,?

Neden güvende olmazdık?
Why wouldn't we be safe?

Ama o zaman asla arkadaş olmazdık.
But we would have never been friends.

Evet, öyle. Hannahya tecavüz etmeseydim burada olmazdık.
Yeah, I did. I don't rape Hannah, none of us are here.

Bu transposon olmasaydı… muhtemelen bu gün burada olmazdık.
AND WITHOUT THIS TRANSPOSON, WE JUST PROBABLY WOULD NOT BE HERE TODAY.

Biz arkadaş olmazdık Aslında eğer hala bir onlar'' idiyseniz.
We wouldn't be friends. Actually, if you were still a"them.

Seninle arkadaş olmazdık. Evet.
Yeah. We would not have been friends.

Ve biz burada olmazdık, burada'' olan her yerde.
And we would not be here, wherever"here" is..