ONU SAKLA in English translation

• keep it
• hide him
• save it
• you hold onto it

Examples of using Onu sakla in Turkish and their translations into English

Yoon-hee, lütfen onu sakla.
Yoon-hee, please hide her.

Beyaz zarftakine ihtiyacın olacak, onu sakla.
You will need the one in the white envelope, so hold onto it.

Acele et, onu sakla!
Hurry, hide it!

Hayır-- Onu Sakla.
no-- You keep it.

Onu kullan. Onu sakla.
Use her. Keep her.

Pekâlâ, Tincke, Onu sakla.
So, we have Tincke, Hide that.

Benim için onu sakla.
Hold onto it for me.

Baktığın diğer çocukların yanında onu sakla.
Hide her existence among the other children you care for.

Çabukça, onu sakla.
Quickly, hide it.

kanında karıştır, hayatının bir parçası yap, onu sakla.
run it in your blood make it part of your life, save it.

Gidip onu sakla.'''' Gidip onu nerede saklayayım?
Go take him to hide out.'-'Go take him to hide out where?

Şimdilik onu sakla çünkü bugün kutlama yapacak bir sebebimiz var.
And you hide that for now, ok, because, uh, well, today, we have got a reason to celebrate.

Onu sakladım, çünkü o sırada senden emin değildim.
I kept it because… Because I wasn't sure of you then.

Onu sakladım ve polise teslim edeceğimi söyledim.
I kept it and said I would hand it in to the police.

Hey, onu saklıyordum!
Hey, I was saving that!

Onu sakladım. Bir süre sonra araba uzaklaştı.
It drove up while I was hiding her.

Onu sakladım, bir süre sonra uzaklaştı.
It drove up while I was hiding her.

Onu sakladım, çünkü o sırada senden emin değildim. Senin kalemini.
I kept it because… Because I wasn't sure of you then. Your pencil.

Onu sakladım, çünkü o sırada senden emin değildim. Senin kalemini.
I kept it because… Your pencil. Because I wasn't sure of you then.

Onu sakladım ve polise teslim edeceğimi söyledim.
I kept it and said I would take it to the police.