Examples of using Polisler bile in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Polisler bile onu yakalamakta zorluk çekiyordu!
Even cops have trouble catching him!Polisler bile buraya ayak basamaz… basarlarsa, sağ çıkamazlar.
Not even the police dare set foot in this area, lest they Polisler bile bu adamı ciddiye almazlar.
Even cops don't take this guy seriously.Bak, polisler bile bu işi ciddiye alıyor.
Look, even the PD's taking this seriously.Polisler bile oraya girmez.
Not even the police go there.Beni burada hiç birşey tutamaz, polisler bile.
Nothing is going to keep me here, not even the cops.hatta güvendigim polisler bile var.
legal aid, even cops I trust.Hayır, onlar korkunç bir şey… gerçekten… Polisler bile onları kontrol edemez.
No, they're a horrible lot… really… Even the cops can't control them.Geçmişte bize yardım etmiş olan polisler bile iş narkotiğe geldi mi bize yardım etmeyi reddedeceklerdir.
And even the police departments that have helped us in O zaman söyle bana, nasıl bu kadar hızlı meyve suyu elde etti? Polisler bile.
Even the cops. Then tell me, how did he get so much juice so fast?O zaman söyle bana, nasıl bu kadar hızlı meyve suyu elde etti? Polisler bile.
Then tell me, how did he get so much juice so fast?- Even the cops.Geçmişte kumar ve diğer işlerde yardımcı olan polisler bile uyuşturucuya geldi mi yardımcı olmayacaklardır.
Even the police that have helped us in Kaybol, Ivan. Polisler bile bana dokunamazken siz ne yapabilirsiniz?
Polis bile içeri girmek için çok uğraşıyordur.
Even the police would have a hard time getting in there.Bu teknikleri artık Polis bile kullanmıyor, Peter.
Even the police don't use those techniques any more, Peter.Polis bile kıza bulaşmadı.
Even the cops know not to mess with her.Yabancılara, polislere bile yasal değil.
It's illegal for foreigners. Even policemen.Polisin bile sizi koruyamayacağı bazı şeyler olabilir.
There are some things even the police cannot protect you from.Onlardan polis bile korkuyor.
And even the cops are scared of them.Saat 10dan sonra, polis bile buraya girmeye korkar.
After 10:00, even the police are afraid to go in this place.
