RABBIM in English translation

• lord

Examples of using Rabbim in Turkish and their translations into English

Ve sana sığınırım Rabbim, onların yanımda bulunmalarından.
O my Lord, I seek refuge in You lest they attend me.

Benim de Rabbim, sizin de Rabbiniz olan Allaha dayandım.
Indeed, I have relied upon Allah, my Lord and your Lord.

Muhakkak ki Rabbim çok merhametlidir,( müminleri) çok sever.
For my Lord is indeed merciful and loving.

Rabbim demişti, ben kavmimi gece
He said,"My Lord, indeed I invited my people[to truth]

Rabbim, onlar, insanlardan bir çoğunu saptırdılar.
My Lord, indeed they have led astray many among the people.

Ve sana sığınırım Rabbim, onların yanımda bulunmalarından.
I seek your protection should they approach me.

Elçi de,'' Rabbim, halkım Kuranı terketti,'' der.
The Messengers will say,"Lord, my people had abandoned this Quran.

ALLAH benim Rabbim ve sizin de Rabbinizdir, sadece Ona kulluk etmelisiniz.
God is your Lord and my Lord, so worship Him.

Rabbim! Beni ve ailemi bunların yapageldiği kötülükten kurtar'' dedi.
He said: Surely I am of those who utterly abhor your doing;

Yüce Rabbim, resmen hayatta. Hayatımı seviyorum.
Holy Moses, he's alive. I love my life.

Rabbim bana yardım edecektir.
The Lord will see me through.

Güzel rabbim, nolmuş ona?
Good God, what's happened to her?

Rabbim görünüş kısmında ona lütufta bulunmamış.
The Lord has done her no favor in appearance.

Rabbim benim çobanımdır.
The lord's my shepherd.

Cennetteki Rabbim. Yardım et.
God in heaven, help me.

Rabbim diyor ki yapma şike ver yumruğu!
And the Lord says don't rig fights, just punch away!

Rabbim merhamet et bana.
God, have mercy on me.

Rabbim herkesi yarattı.
God has created everyone.

Lütfen, Rabbim, bu çocuğu esirge.
Please, God, protect this child.

Rabbim bizim için büyük işler yaptı.
The Lord hath done great things for us.