SIZE KITAPTA in English translation

• to you in the book
• unto you in the scripture

Examples of using Size kitapta in Turkish and their translations into English

O, size Kitapta:'' Allahın ayetlerinin inkar edildiğini ve onlarla alay edildiğini işittiğinizde,
And indeed He has revealed to you in the Book that when you hear Allah's communications disbelieved in and mocked at do

Allah Size Kitapta indirmişti ki: Allahın ayetlerinin inkar edildiğini ve onlarla alay edildiğini işittiğiniz zaman,
And it has already been revealed to you in the Book(this Quran) that when you hear the Verses of Allah being denied

O, size Kitapta:'' Allahın ayetlerinin inkar edildiğini ve onlarla alay edildiğini işittiğinizde,
And indeed Allah has sent down to you in the Book that whenever you hear the signs of Allah being rejected

O, size Kitapta:'' Allahın ayetlerinin inkar edildiğini ve onlarla alay edildiğini işittiğinizde,
And it has already been revealed to you in the Book(this Quran) that when you hear the Verses of Allah being denied

Size kitapçık vereceğim, neye dikkat etmeniz gerektiğini bileceksiniz.
I will give you some literature so you know what to look out for.

Bak, size kitap sözü verdiğimi biliyorum.
Look, I know I promised the book to you.

Bir listesini çıkardım. Size kitapların.
I have prepared a list of books for you.

Sizin kitaplarınız.
Your books.

Sizin kitaplarınızdan bir tanesi olacak bende.
I will carry a copy of one of your books.

En sevdiklerim arasında sizin kitaplarınız da var.
Your books are among my favorites.

Evet ama sizin kitapları değil, hoşlarına gidecek bir şey okuyun.
Yeah, but not your books; something they might enjoy.

Ve sizin kitabınızınkini yapmaya karar verdim çünkü ben de bir ajan olmak istiyorum.
And I wanna do it on your book because I wanna be an agent too.

Karım sizin kitaplarınızı okuyor.
My wife reads your books.

Bu sizin kitaplarınızdan biri değil Bay Castle.
This isn't one of your books, Mr. Castle.

Sizi kitabınızla başbaşa bırakayım.
I will leave you to your book.

Sizin kitaplarınız gibi.
Like your books.

Sizin kitabınızı yazmak istiyorum.
I want to write a book about you.

Sizin kitaplarınız çok daha ileri seviyede.
Your books are far more than that.

Sizin kitaplarınız. Bilmiyorum.
Your books. I don't know.

Tüm bu yıllarda, sizin kitaplarınızı okumaktaydım. Joan Wilder.
Joan Wilder! I have been reading your books all these years.