TABAKA in English translation

• layer
• class
• plate
• coating
• stratum
• layers

Examples of using Tabaka in Turkish and their translations into English

Çelik tabaka arkasında ise, 15 mm. den fazla olmaz.
Behind a layer of steel, it's more like a quarter of an inch.

Bıçağın kestiği tabaka, Dış yüzeyden çok daha yumuşak.
The blade's cutting through a layer much softer than the outside surface.

Alt tabaka biziz.
We are the downtrodden.

Katı AlCl3, tabaka katmanlı kübik paketlenmiş tabakalar halindedir.
Solid AlCl3 is a sheet-like layered cubic close packed layers.

Daha alttaki iki tabaka ise Kalkolitik Çağ tabakalarıdır.
The lower two storeys are in brick, with timber-framing above.

Vegasta böyle üst tabaka tarzında en azından yarım düzine yer vardır.
There's at least a half a dozen of these high-end pool halls in Vegas.

Onları tabaka olarak düşünürseniz olabilir.
You can if you consider them sheets.

Tabii bunları tabaka olarak düşünerek bir yolunu bulmazsak.
Unless we get around that by considering them as sheets.

tütün ve tabaka.
tobacco and papers.

Ama şu tarafta daha fazla tabaka var.
But there's more crust on this side.

Hastanede DeGramont ile konuştuğumda aşağı tabaka Fransız aksanı vardı.
When I talked to DeGramont in the hospital, he had a lower-class French accent.

Bir milyon yılda, tabaka üstünde bir milimetre tabaka oluşmasından söz ediyorum.
I'm talking a millimeter in a million years, layer upon layer.

Jet malzemenin çoğu içteki tabaka liner kalınlığının yaklaşık% 10 ila% 20den kaynaklanır.
Most of the jet material originates from the innermost part of the liner, a layer of about 10% to 20% of the thickness.

Başlangıçta Yanardağın bir 2-4 cm tabaka balık ve hayvancılık hem
Initially a 2-4 cm layer of tephra was deposited over Austur-Húnavatnssýsla

için Satsumadan asker kaçakları, Choshu ve Doshu aşağı tabaka Roninlere katıldı.
Doshu have joined with lower class ronin to shout slogans of Emperor Worship.

Ama sahte yapmak için bakır tabaka kullanıldığında bir yerine iki kopya yapmak çok uzun sürmez.
But when making a forgery using copper plate, it takes negligibly more time to create two copies, rather than one.

Sıvı kristal tabaka esasen minik sarmallarının oluşan tutarlı bir sağa( ya
The liquid crystal layer is produced with a consistent right(or left) handed chirality,

Bu, Gormogonun dişlerinin ön tabaka görüntüsü üst ve alt,
So this is what the front plate of Gormogon's teeth looks like top

Sınır tabaka duvarlar ve soğutucu arasında yalıtkan olarak hareket ettiği için olabildiğince kalın olmalıdır.
This boundary layer thickness needs to be as small as possible, since the boundary layer acts as an insulator between the wall and the coolant.

Soyulabilir tabaka ürünleri gevşekçe yapıştırılan boya benzeri ince tabakalardır
Strippable coating products are loosely adhered paint-like films