TAHMIN EDERSIN in English translation

• guess
• imagine

Examples of using Tahmin edersin in Turkish and their translations into English

Ne olduğunu tahmin edersin.
You can guess what happened.

Umarım adımı tahmin edersin.
Hope you guessed my name.

Neyle ünlü olduğunu tahmin edersin.
You can guess what he is famous for.

Hangi elin 9a daha yakın olduğunu tahmin edersin.
You guess which hand adds up closest to nine.

Kim olduğunu tahmin edersin.
You can guess who.

Neyle ünlü olduğunu tahmin edersin.
You can guess what he's famous for.

Yani dirildiğini görünce ne kadar şaşırdığımı tahmin edersin.
So imagine my surprise when I found you back from the dead.

Bunun bize getireceği zenginlik ve nüfuzu tahmin edersin?
You imagine the riches and influence that would give us?

Ne hissettiğimi tahmin edersin.
You can imagine how I feel then.

Orada. Ne kadar geniş tahmin edersin?
How wide would you guess it to be? It's there?

Orada. Ne kadar geniş tahmin edersin?
It's there. How wide would you guess it to be?

Kübalılar açıkça ifade etmiyor tabii, tahmin edersin. -Yeterince.
Enough. Cubans won't shout it from the rooftops, you can imagine.

Bir kopyasının değerini tahmin edersin.
You can imagine what a copy might be worth.

Peki, işleri nasıl tahmin edersin anne?
So, how do you predict things, Mom?

ama genellikle tahmin edersin.
but usually you guess.

Umarım adımı tahmin edersin.
Hope you guess my name.

gayret gerektireceğini tahmin edersin.
And what with twins, you could imagine.

Nasıl bir dünyada büyümekte olduğunu tahmin edersin.
Can you imagine the world he's growing up into?

Sonra nereye çıkacağımızı tahmin edersin.
You can guess where we go from there.

Görüşme olmadığını tahmin edersin. Yani pek de kolay bir… Batı Alman.
That wasn't an easy conversation to have. But West German, so, as you can imagine.