TEDIRGIN in English translation

• nervous
• anxious
• uneasy
• worry
• upset
• jumpy
• restless
• agitated
• troubled
• irritated
• unsettled
• scared
• perturbed
• nervousness

Examples of using Tedirgin in Turkish and their translations into English

Evet. Aynen öyle efendim, tedirgin görünüyordu.
Yes, yes, that's it, sir. Yes, sir, he looked agitated.

Ben tedirgin değilim.
I'm not unsettled.

Çok tedirgin, Navi.
He's very upset, Navi.

Tom tedirgin olmuş olmalı.
Tom must have been irritated.

Biraz tedirgin görünüyorsun.
You seem a little uneasy.

Fakat Sebastian için hayır. Dinle, gösterideki diğer erkekler için tedirgin olabilirsin.
Listen, you can worry about any other guy in this show, but not Sebastian.

Çünkü nerede olduğunu bilmediğim zaman tedirgin oluyorum.
I get nervous when I don't know where you are.

Senin yanındayken hep tedirgin oluyor… Lord Marshal.
He's always been unsettled around you… the Lord Marshal.

Neden tedirgin olduğunu görebiliyorum.
I can see why you're upset.

Tom Marynin tedirgin olduğunu söyledi.
Tom said Mary was irritated.

Tedirgin değilim. Gayet iyiyim.
I'm not jumpy, I'm fine.

Tedirgin görünüyorsunuz. Tamam.
Okay. You look troubled.

Hatta Sultan bile bu kaba, haşin tavrından tedirgin olmaya başlamıştı.
Even the Sultan had begun to be uneasy with this rude, harsh attitude.

Ben burdayım diye mi utanıyorsunuz? Tedirgin olmayın.
Hard to eat with me here? You needn't worry.

Çünkü nerede olduğunu bilmediğim zaman tedirgin oluyorum.
Because I get nervous when I don't know where you are.

Hayır. Eminim, bu, biraz da senin tedirgin olmanla alakalıdır.
I'm sure part of the problem is you're anxious.- No.

Tedirgin olmama rağmen, tedirgin değilim numarası yapmalıyım.
Though I am scared, I must pretend I'm not.

Tedirgin görünüyorsun.
You look irritated.

İnsanları tedirgin ediyor.
People are upset about him.

Buradakilerin, tedirgin olmak için bir sebebi var mı?
Anybody in here got a reason to be jumpy?