UNSETTLED in Turkish translation

• huzursuz
• tedirgin
• rahatsızlığı
• rahatsız

Examples of using Unsettled in English and their translations into Turkish

To leave things between us unsettled. I'm sorry.
Aramızdaki belirsiz şeylerden vazgeçtiğim için özür dilerim.

On our own in unsettled land.
İstikrarsız bir yerde kendimize aidiz.

A heart unsettled by theories.
Teorilerin tedirgin ettiği bir kalp.

Unsettled, maybe tornadoes.
Kararsız, belki kasırgalar.

In fact, there remains pending litigation… on some unsettled debts.
Aslında bazı ödenmemiş borçlar üzerine hala süren davalar var.

Unsettled air?
Değişken hava mı?

Unsettled? Don't you mean"boogery," Mother?
Huzursuz mu? Sinir bozucu'' demek istemez misin anne?

This unsettled the self-assured Hepburn, but she continued to look for work.
Bu, kendine güvenen Hepburnü tedirgin etti, ama iş aramaya devam etti..

What I Loathe are unsettled debts.
Asıl nefret ettiğim ödenmemiş borçlardır.

We're all unsettled by that. I am. You are.
Ben, sen, hepimiz huzursuz ettik.

I get the impression Neal and Alex are still on unsettled terms.
Neal ve Alexin şartlarının hâlâ belirsiz olduğunu düşünüyorum.

In this case the dream left me quite unsettled.
Ve bu sefer, bu rüya beni bayağı huzursuz etti.

But something about the call left me unsettled.
Ama bir şey beni huzursuz etti.

Alive, dead, or unsettled.
Diri, ölü yahut belirsiz.

Your unexpected attention… rather unsettled me, as I'm sure you noticed.
Beklenmedik ilgin farkettiğin gibi beni oldukça sarstı.

Humble parent thanks unsettled weather for expression of love from favorite offspring.
Alçakgönüllü ebeveyn sevilen yavrulardan sevginin ifadesi için kararsız hava sayesinde.

These common dishes leave my stomach unsettled.
Bu sıradan yemekler midemi bozuyor.

What, like physically? Unsettled?
Nasıl, fiziksel olarak mı?- Tedirgin mi?

And this makes me feel very unsettled.
Bu beni oldukça huzursuz ediyor.

Don"t you mean"boogery," Mother? Unsettled?
Sinir bozucu'' demek istemez misin anne? Huzursuz mu?