TEK VARISI in English translation

• sole heir
• only heir
• sole beneficiary
• sole heiress

Examples of using Tek varisi in Turkish and their translations into English

Prens Ka Suo bu neslin tek varisi.
Prince Ka Suo is the only successor in this generation.

Prenses, tahtın tek varisi.
The princess is the sole heir to the throne.

Babasının platin poliçesi varmış ve tek varisi Kellymiş.
Her father had a platinum policy, and Kelly was the sole beneficiary.

Kardeşinizin tek varisi ve haklarınızın… temsilcisi olarak teklifimizi kabul ediyor musunuz?
Do you accept our offer… as your brother's sole heir and agent of your own interests?

bu yüzden onun tek varisi kardeşi James olabilir.
therefore his only heir can be his brother James.

Bizim gibi büyük bir şirketin tek varisi… tutuklandığında yatırımcılar çekiniyorlar. Otur.
When the sole heir of a corporation as big as ours gets arrested, it frightens investors. Sit down.

O halde Mr. Barloweun tek varisi olarak bize küçük bir miktar veraset vergisi borcunuz olduğunu biliyorsunuzdur.
Then you must realize, as Mr. Barlowe's sole beneficiary you owe us a tidy bit of inheritance tax.

Cassandra rehinlikten kurtulacak… ve sen saltanatın tek varisi olmak için geri dönebileceksin.
you can get back to being the sole heir to the throne.

Waters servetinin tek varisi… ortada ortalama yüzlerce milyon dolar servet vardı…
Estimated in the hundreds of millions of dollars, The sole heiress of the Waters fortune, she mysteriously disappeared

Otur. Bizimki gibi büyük bir şirketin tek varisi tutuklanırsa, yatırımcılar korkar.
When the sole heir of a corporation as big as ours gets arrested, it frightens investors. Sit down.

Waters servetinin tek varisi… ortada ortalama yüzlerce milyon dolar servet vardı…
The sole heiress of the Waters fortune, she mysteriously disappeared 17 years ago this month.

Jake Marshall Porter, Harvard Hukuk Fakültesi birincilerinden… ve düşük maaşlı avukatlık yapan bu adam, Porter Holdingin tek varisi.
Sole heir to Porter Holdings. Jake Marshall Porter, Harvard Law do-gooder, and low-paid civil servant is.

Langley ülke çapında çok para dağıtabilir. Kral ve onun tek varisi yoldan çekip karanlık yolunu açmak için.
Langley could spread enough money around the country, and a murky line of succession… With the King and his sole heir out of the way probably get whomever he wanted into power.

de abimin ölüş olmasından dolayı,… bu trajik olaylar yüzünden,… babamın tek varisi konumunda kaldım.
my brother are now gone, I have, through these tragic accidents, been left in the position of being my father's sole heir.

Gizli servetinin tek varisi olduğunu keşfediyorsun. ölümle bozulmuş, ve sonra sen onun Bence güzel… savaşta şekillenen bir arkadaşlık, Öyle mi?
Well, I think it's beautiful… broken by death, and then discovering a friendship forged in war, Is it? you're the sole heir to his secret fortune?

Öyle mi? gizli servetinin tek varisi olduğunu keşfediyorsun.
Broken by death, and then discovering you're the sole heir to his secret fortune.

Babamız öldükten sonra onun tüm mal varlığının tek varisi bendim altı ev ve yetkisi alınmış bir denizaltı dahil.
After our father died, I became the sole inheritor of his estate, including all six houses and the decommissioned submarine.

Vasiyet bırakmadan ölen teyzesinden Lindanın tek varisi olduğu bir emlak kalacak.
A maiden aunt who died without making a will, leaving behind an estate which Linda is the sole heir to.

Harvard Hukuk Fakültesi birincilerinden ve düşük maaşlı avukatlık yapan bu adam, Porter Holdingin tek varisi.
Harvard Law do-gooder, and low-paid civil servant is… sole heir to Porter Holdings.

Kimsenin itiraz etmesine meydan vermeden tüm imparatorluğunun tek varisi olacağım.
I will be the sole inherit of this entire thing, no matter what anyone has else to say.