Examples of using Yarın yok in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dün yok, yarın yok.
Bu insanlar için yarın yok.
There's no tomorrow for these people.Bugünlerle dolusun ve yarın yok.
You are so full of todays and no tomorrows.Bugün burada, yarın yok.
It's here today, gone tomorrow.Baskı yok, tamam ama bugün iyi gitmezse yarın yok.
But if today doesn't go well, there is no tomorrow.Al! Bugün burada, yarın yok.
Here! Here today, gone tomorrow.Ne? Artık yarın yok.
What? There's no tomorrow.Bizim için yarın yok.
There's no tomorrow for us.Yarın yok. Yarın yok.
There's no tomorrow. There's no tomorrow.Bugün var, yarın yok.
Here today, gone tomorrow.Yoksa sen Benjamenta Enstitüsünü bugün var yarın yok tarzında bir yer mi zannettin?
Bugün var, yarın yok ama her halükârda bunu duymaya ömrün yetmeyecek.
Here today, gone tomorrow, but either way, you won't be around to hear about it.Bugün var, yarın yok ama her halükârda bunu duymaya ömrün yetmeyecek.
You won't be around to hear about it. Here today, gone tomorrow, but either way.Ve tüm bu doğa hakkındaki yaygara… sanki dünya yarın yok olacakmış gibi.
And all this fuss about the environment as though the world's going to end tomorrow.Herkes Terrence Settman kadar zalim ve bencil olsaydı… dünyamız yarın yok olurdu.
The world would end tomorrow. If everyone were as cruel and selfish as Terrence Settman.Yarın yokmuş gibi yaşıyorum çünkü yok. .
I'm living like there's no tomorrow… because there isn't one.Her zaman, yarın yokmuş gibi yaşamak lazım, derim.
I have always said you should live life like there's no tomorrow.Yarın yoklar.
Tomorrow it dies.Yarın yoktur. -Ne?
What? There's no tomorrow.Yarın yokmuş gibi kehribar yağı çıkaran biziz.
We're the ones who were mining amber grease like there's no tomorrow.
