YINE ÖYLE in English translation

like that again
bir daha böyle
tekrar böyle
bir daha öyle
yine böyle
tekrar öyle
yine öyle
gene böyle
be again
tekrar öyle
yine öyle

Examples of using Yine öyle in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Çok eskiden doğduğumuzda yapmış, yine öyle yapacak.
He did so long ago when we were born, and he will do so again.
tuvalet yine öyle.
the toilet is at it again.
Gerçi ağzını açtığın anda yine öyle düşünecekler.
Though, they're going to think that anyway as soon as you open your mouth.
tuvalet yine öyle. Evet.
the toilet is at it again. Yeah.
Evet. Budd, tatlım, şey, tuvalet yine öyle.
Budd, honey, uh, the toilet is at it again. Yeah.
tuvalet yine öyle. Evet.
the toilet is at it again.
Hayır, kendimi yine öyle kaybetmemek için ne gerekiyorsa yapıyorum artık.
No, now I do whatever it takes to make sure I don't lose myself like that again.
Kendime sordum:'' Tanrım, 2 hafta sonra biz de mi yine öyle olacağız?
Asking myself,"My God, are we gonna be like that again, two weeks from now?
Kendime sordum: Tanrım, 2 hafta sonra biz de mi yine öyle olacağız?
My god, are we gonna be like that again two weeks from now? I got real worried, Woody, askin' myself?
Böylece onun kafandaki görüntülerine tutunursun yıllar boyunca. Hiçbir kanıtın olmasa da bir gün yine öyle olacağına inanarak.
So you hold on to her pictures in your mind… year after year… in the belief that someday it will be like that again… even though you have no evidence.
Elbette şu anda biraz bakımsız ama bir zamanlar kilometrelerce mesafedeki en güzel çiftlikti ve burayı yine öyle yapmak niyetindeyim.
Of course, it's a little ragged now, but this once used to be the finest farm for miles. And I intend to make it so again.
Şu anda da yine öyleydi.
For now, it was again.
Yine öyle yapıyorsun.
You're doing that thing again.
Yine öyle görünüyorsun.
You're getting that look again.
Yine öyle bakıyorsun.
You're getting that look again.
Yine öyle olabilir.
That can happen again.
Yine öyle baktın.
You got that look again.
Yine öyle bakıyorsun.
Got that look again.
Yine öyle olacak.
And it will be so.
Yine öyle olacaktır.
Should they again.
Results: 1533, Time: 0.0288

Yine öyle in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English