ZULME in English translation

• been wronged
• persecution
• tyranny
• oppression
• cruelty
• PERSECUTED
• be wronged
• persecutions

Examples of using Zulme in Turkish and their translations into English

ALLAH kötü dil kullanılmasını sevmez. Zulme uğrayanlar başka.
God does not like the public uttering of bad language, unless someone was wronged.

Eğer çarpışmaktan vazgeçerlerse artık zulme sapanlardan başkasına düşmanlık edilmez.
If they desist, then cease to be hostile, except against those who oppress.

Allah, zulme bulaşmış kişiler topluluğunu doğruya ve güzele iletmez.
And Allah guideth not wrongdoing folk.

Kendilerini boğan bu zulme karşılık vermek zorundaydılar.
They had to respond to the persecutions that overwhelmed them.

Eğer savaşacaksan zulme karşı savaş.
If you must fight, fight against injustice.

Allah, zulme uğrayanların dışında, çirkin sözün açıkça söylenmesinden hoşlanmaz.
Allah does not love the shouting of evil words, except by he who has been wronged.

Biz zulme sapanları işte böyle cezalandırırız.
And thus do We recompense the wrongdoers.

Rabbin zulme sapan kentleri/medeniyetleri çarptığı zaman, işte böyle çarpar.
And thus is the seizure of your Lord when He seizes the cities while they are committing wrong.

Allah, zulme uğrayanların dışında, çirkin sözün açıkça söylenmesinden hoşlanmaz.
Allah does not like the public mention of evil except by one who has been wronged.

O cesaretin sıklıkla zulme dönüştüğünü eklemek istiyorum.
I want to add that courage often degenerates into cruelty.

Zulme -zorbalığa- asla izin vermeyeceğiz.
We won't let ourselves be bullied.

SSCBdeki zulme dair kanıt. Bu nedir?
What is this? Proof of the repression in the USSR?

SSCBdeki zulme dair kanıt. Bu nedir?
Proof of the repression in the USSR. What is this?

Oku zulme son versin ve yeni bir çağa kapıları açsın.
May her arrow signify the end of tyranny and the beginning of a new era.

Zulme karşı çalışanlara yardım ediyordu ve Tanrı onu bir otoparkta öldürdü.
She was helping those working against suffering, and God kills her in a parking lot.

Toplama kamplarındaki zulme tanıktılar.
They witnessed the atrocities of the concentration camps.

Korku intikama böyle sevk ediyor böyle zulme yol açıyor.
How that leads to cruelty. The fear, how that leads to vengeance.

Korku intikama böyle sevk ediyor böyle zulme yol açıyor.
The fear, how that leads to vengeance, how that leads to cruelty.

Allah çirkin sözün açıklanmasını sevmez. Zulme uğratılan kişi müstesna.
God does not like ill(of others) spoken about, except by him who has been wronged.

On yıllarca, bu topluluk dini zulme maruz kaldı hem de hükümeti tarafından.
At the hands of its own government. For decades, this community has suffered religious persecution.