Examples of using Be wronged in English and their translations into Turkish
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
the matter will be judged between them with justice, and they will not be wronged.
Elçileri geldiği zaman adaletle yargılanırlar ve hiç zulmedilmezler.shall not be wronged in any way.
Bunlar, cennete, girecekler.So what will be(their state) when We bring all of them together for the Day(of Resurrection) about which there is no doubt; and every soul will be paid back in full for what it has earned, and they will not be wronged.
Herkese kazandığının karşılığı haksızlık yapılmadan ödeneceği, gerçekleşmesinde kuşku olmayan o gün için onları topladığımızda halleri nice olacak?But how will it be[with them] when We gather them on a day in which there is no doubt, and every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged?
Herkese kazandığının karşılığı haksızlık yapılmadan ödeneceği, gerçekleşmesinde kuşku olmayan o gün için onları topladığımızda halleri nice olacak?what he has earned, and shall not be wronged.
sonra herkese kazandığının karşılığı verilir ve onlara zulmedilmez.recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged?
her bir nefse -haksızlığa uğratılmaksızın- kazandığı tam olarak ödendiğinde nasıl olacak?in full that which he hath earned, and they shall not be wronged.
Sonra her kişiye kazandığının karşılığı tamamen ödenecek Ve kendilerine asla haksızlık edilmeyecektir.for whatever they earned; and they will not be wronged.
sonra herkese kazandığının karşılığı verilir ve onlara zulmedilmez.every soul will be paid back in full for what it has earned, and they will not be wronged.
her bir nefse -haksızlığa uğratılmaksızın- kazandığı tam olarak ödendiğinde nasıl olacak?shall be requited with no more than the like of it. They shall not be wronged.
kötülük getirirse, sadece onun dengiyle cezalandırılır, onlar haksızlığa uğratılmazlar.shall be requited with no more than the like of it. They shall not be wronged.
bir kötülükle gelirse, onun mislinden başkasıyla cezalandırılmaz ve onlar haksızlığa uğratılmazlar.they shall not be wronged;
hüküm verildi, onlar haksızlığa uğratılmazlar.shall be requited with no more than the like of it. They shall not be wronged.
onun misli bir ceza ile cezalandırılacaktır ve onlara zulmedemeyecektir.you shall not be wronged.
9,101; 2,261.ye shall not be wronged.
3,196-197; 9,101; 2,261.you will not be wronged.
9,101; 2,261.Phlox must be wrong, that's all there is to it.
I could be wrong, but I think he's missing.
Yanılıyor olabilirim ama galiba kayboldu.So you would never have to admit to yourself that you might be wrong.
Yanılmış olabileceğini hiçbir zaman kabul etmek zorunda kalmamak için.
