BE GOING in Turkish translation

• gitmem
• gidiyor
• gideyim
• gidiyor olmalılar
• çıkıyor olacaktı
• çıkman
• giderim
• döneceğiz
• gitmemiz
• gitmeliyim
• gitsem
• gideceğiz
• gidelim
• gidiyor olmalı

Examples of using Be going in English and their translations into Turkish

If the Klingons are back on the station. The peace talks must be going well.
Klingonlar istasyona geri geldiyse barış görüşmeleri iyi gidiyor olmalı.

I might be going too. Thanks.
Teşekkürler. Belki ben de giderim.

It's no biggie. Well, I have to be going.
Benim gitmem gerek.- Önemli değil.

I would best be going.
İyisi mi ben gideyim.

Shouldn't you be going… on vacation?
Gerekmez mi? Tatile çıkman.

Hmm… Well… Shelly… she… We will all be going home together.
Shelly… O… Hep birlikte eve döneceğiz.

Teal'c… thinks the ship might be going to pick up Tanith.
Tealca göre gemi, Tanithi almaya gidiyor olabilir.

Thanks. I might be going too.
Teşekkürler. Belki ben de giderim.

We really must be going now. There's an intruder.
Gitmemiz gerek. Davetsiz bir misafir var.

Well, I would better be going.
Şey, ben gideyim en iyisi.

but I must be going now.
ancak şimdi gitmem gerekiyor.

We will all be going home together.
Hep birlikte eve döneceğiz.

Be going to pick up Tanith… thinks the ship might Uh, Teal'c.
Tealca göre gemi, Tanithi almaya gidiyor olabilir.

I would best be going.
En iyi giderim.

I really should be going, although technically, I already went..
Gerçekten gitmeliyim Teknik olarak olmasına rağmen, ben zaten gittim..

We gotta be going. No, no, no, no, no.
Gitmemiz gerekiyor. Hayır, hayır, hayır.

I would better be going, too.
En iyisi ben de gideyim.

Now, if you will excuse me, I really must be going.
Şimdi… izninle gitmem gerek yok.

You would still be going a hundred miles an hour, but when you hit the bottom.
Ama dibe çarptığınızda hala yüzlerce km saat hızla gidiyor olurdunuz.

I would better be going because I have a stack of homework to do, so.
Ben gitsem süper olur artık çünkü ödevler falan, işte.