BE GOING in Romanian translation

• merge
• pleca
• duce
• sa plec
• ajunge
• fi de gând
• să mergeţi
• să plecaţi
• trece
• intra
• going

Examples of using Be going in English and their translations into Romanian

You could be going to prison.
Ai putea ajunge în închisoare.

We will be going to the afternoon lecture.
Vom fi de gând sa prelegere dupa-amiaza.

You won't be going to Venice.
Nu vei merge la Venetia.

His soul could be going to Heaven… right now.
Sufletul i se poate duce în Rai… chiar acum.

Nicky's gonna be going to college soon.
Nicky va pleca în curând la facultate.

I really should be going.
Chiar ca ar trebui sa plec.

Amy's gonna be going over her weekly budget.
Amy va trece peste bugetul ei săptămânal.

We could be going home weekends.
Am putea merge acasă în weekend.

Αnd where would you and your beer-bellied architect be going to?
Şi unde vreţi să mergeţi, tu şi arhitectul tău plin de bere?

Why would the spies be going to a British fort?
De ce s-ar duce spioni într-un fort englezesc?

Those weapons could be going to Chechnya or Georgia.
Aceste focoase pot ajunge in Cecenia sau Georgia.

You must be going.
Trebuie să plecaţi.

I could be going home tonight.
Pot pleca acasă în seara asta.

I think i would better be going.
Cred ca as MAI BUNA sa plec.

We will be going beyond mathematics.
Noi vom trece dincolo de matematică.

Will I be going as your sister or your girlfriend?
Voi merge ca sora sau prietena ta?

So, we're gonna be going in behind her.
Aşa că vom intra în spatele ei.

I'm gonna be going to the security office.
Ma voi duce la biroul securitatii.

I don't think you should be going to these appointments alone, Mr. Murray.
Nu ar trebui să mergeţi la programări singur, dle Murray.

You will be going someday.
Vei ajunge odată.