BE GOING in Slovak translation

• ísť
• chodiť
• prebiehať
• odísť
• sa diať
• smerovať
• íst
• bežať
• sme mali ísť
• be going
• byť deje

Examples of using Be going in English and their translations into Slovak

Our daughter might be going to college!
Naša dcéra možno pôjde na vysokú!

I would better be going in.".
Radšej by som mal ísť dnu.".

JJJ: Will you and the cast be going to the Venice Film Festival?
JJJ: Vy a obsadenie pôjde na filmový festival v Benátkach?

Be going rather to the sellers
Choďte radšej k predavačom

So you will be going from one extreme to the other.
A tak potom idú z jedného extrému o druhého.

Doctor Vicente, you better be going.
Doktor Vicente, vy už radšej choďte.

I will just grab my bag and be going.”.
Len si zoberiem peňaženku a idem.".

However, everything may not be going smoothly.
Napriek tomu sa môže stať, že nie všetko pôjde hladko.

If you're OK, then I have to be going, but good luck.
Si v poriadku, tak ja už pôjdem. Veľa šťastia.

Well… I better be going.
No, ja radšej pôjdem.

I'm pretty goddamn sure that chair's be going with him.
Som si sakramentsky istý, že toto kreslo pôjde s ním.

I felt that this would probably be going to extremes.
Chcel by som dúfať, že to pôjde do extrémov.

Someone might actually be going to jail.
Reálne sa môže stať, že niekto pôjde do väzenia.

You could be going to jail.
Dalo by sa ísť do väzenia.

We should be going, Frank.
Mali by sme ísť, Frank.

I must be going at once, or I shall miss my train.".
Tak to musím hneď vyraziť, inak mi ujde vlak.".

I-I should be going with you.
Mal by som ísť s tebou.

We should be going… um… home.
Mali by sme ísť… uhm… domov.

Well I better be going, I have things to do.
Ja teda radšej vstanem, lebo mám čo robiť.

The country would probably be going to war.
Svet by sa pravdepodobne dostal do vojny.