BE GOING IN SPANISH TRANSLATION

• ir
• estar pasando
• marcharme
• be going
• salir
• te vayas
• iras
• vaya
• vamos
• iría

Examples of using Be going in English and their translations into Spanish

I just don't think we should be going on dates.
No creo que debamos salir en citas.

Because he might be going to a fancy school.
Tal vez su hermano vaya a una escuela mejor.

The nurse said you won't be going to the swimming complex.
La enfermera dijo que no iras a nadar hoy.

I'm afraid I must be going.
Pero tengo mucha prisa.- Debo marcharme.

I think I should be going.
Debería marcharme. No te vayas.

Rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.

You wouldn't be going to a wedding looking like this, would you, Mr. Barber?
No iría a una boda con este aspecto,¿verdad, Barbero?

I may or may not be going to Alaska.
Puede que vaya a Alaska y puede que no.

If you will excuse me, I really must be going.
Si me disculpan debo marcharme.

Arise, let us be going: behold,
Mat 26:46 Levantaos, vamos; ved,

And I wouldn't be going if it wasn't very,
Yo no iría si no fuese muy,

Might be going after his family.
Quizás vaya tras su familia.

I really have to be going.
Lo cierto es que tengo que marcharme.

I wouldn't be going myself if I weren't related to the kid.
Yo misma no iría si no conociese al chico.

She better not be going to this thing tonight.
Será mejor que no vaya a esa cosa esta noche.

I really should be going.
Realmente creo que debería marcharme.

Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.
MAT 26:46 Levantaos, vamos: he aquí ha llegado el que me ha entregado.

I wouldn't be going… if I didn't absolutely have to.
No iría si no fuera absolutamente necesario.

I may not be going with Riordan and Gunn.
Quizás no vaya con Riordan y Gunn.

Arise, let us be going: behold,
Levantaos, vamos; ved,