BE GOING in Dutch translation

• gaan
• weg
• naar
• ervandoor
• vertrekken
• heengaan
• opstappen
• meegaan
• verdwijnen zijn
• hand zijn
• doorgaan
• gebeurt
• zou

Examples of using Be going in English and their translations into Dutch

We would best be going.
Laten we maar opstappen.

Flora won't be going.
Flora zal niet meegaan.

Well, I must be going.
Wel, ik moet ervandoor.

We really should be going home.
We moeten nu echt naar huis.

He won't be going again.
Hij zal niet meer gaan.

I gotta be going too.
Ik moet ook weg.

Something must be going on if they're not letting us through.
Er moet iets aan de hand zijn als ze ons niet doorlaten.

You ever wonder where them trains be going?
Heb je je weleens afgevraagd waar die treinen heengaan?

I would better be going.
Ik moet opstappen.

Mattie, we would best be going.
Mattie, we kunnen best vertrekken.

You would better be going.
U moet ervandoor.

Shouldn't Dixon be going with me?
Moet Dixon niet met me meegaan?

I-I won't be going outside.
Ik ga niet naar buiten.

I must be going now.
Nu moet ik gaan.

I'm afraid we must be going now.
We moeten nu helaas weg.

Something must be going down. Look- a roadblock.
Er moets iets aan de hand zijn. Kijk, een wegversperring.

I really must be going. Good evening, Inspector.
Ik moet nu echt doorgaan. Goedenavond, inspecteur.

where would she be going?
waar zou ze dan heengaan?

And we must be going, Elliot.
En wij moeten vertrekken, Elliot.

I gotta be going.
Lk moet ervandoor.