BE GOING in Swedish translation

• gå
• åka
• vara på väg
• iväg
• följer
• ska
• är ute
• hamnar
• bli
• far
• bege mig
• pågår
• sticka
• köra
• komma
• jaga
• dra
• ha åkt

Examples of using Be going in English and their translations into Swedish

I thought you might be going to the office.- Hello, Albert.
Jag tänkte att du kanske ska till kontoret.-Hejsan, Albert.

He could be going into shock, so we wanna get some fluids in him.
Han kan vara på väg att hamna i chocktillstånd.

You will not be going with us to Christmasland. Now, Mr. Ives.
Mr Ives, ni följer inte med oss till Jullandet.

No, no. I must be going.
Nej, nej. Jag måste gå.

I will probably be going to jail anyway.
Jag lär ändå åka i fängelse.

And we must be going.
Och vi måste iväg.

Your teeth can't be going bad all on their own.
Dina tänder kan inte bli dåliga av sig själva.

Which means that you won't be going to jail.
Så du hamnar inte i fängelse.

She may be going to meet Jamal.
Hon kanske ska träffa Jamal.

Might be going for the vents.
Den kan vara på väg till ventilerna.

They might be going after that girl's family.
De är ute efter flickans familj.

Hey, shouldn't you be going with them?
Hallå, borde inte du gå med dem?

I should be going.
Jag borde åka.

You won't be going back to parade, Bobbie.
för du följer inte order.

We really must be going.
Vi måste iväg.

We won't be going to America this time.
Denna gången far vi inte till Amerika.

I might be going to prison.
Jag kanske hamnar i fängelse.

It might be going for the vents.
Den kan vara på väg till ventilerna.

They must be going crazy at the palace.
De måste bli galna på palatset.

She could be going to the bathroom.
Hon kanske ska på toaletten.