Ở CĂN CỨ in English translation

• at the base
• at starbase
• at the hideout

Examples of using Ở căn cứ in Vietnamese and their translations into English

Cấm hút thuốc ở căn cứ".
No smoking in the base.

Phụ trách khoa hóa sinh ở căn cứ.
In charge of the biochemical division on base!

Đó là bảng kê quân nhu ở căn cứ.
That's the base's supply inventory.

Mấy ngày trước một người bạn cũ ở căn cứ đến thăm tôi.
A few days ago, an old friend from the base brought a gift for me.

Được rồi, hẹn gặp cô ở căn cứ. Bố em?
All right, I will see you back at base. My dad?

Nó giống con tàu thông báo mất cắp ở Căn cứ 4 hai tuần trước.
It looks like the one reported stolen from Starbase 4 two weeks ago.

Tôi bị nhốt ở căn cứ.
I'm confined to the base.

Hắn ôm vũ khí lang thang ở căn cứ trong ba tháng.
For three months he wandered the base with a weapon.

Rồi gặp tôi ở căn cứ.
Meet me back at base.

Tất cả các phương tiện đường bộ sẽ gặp nhau ở căn cứ Brothers Grimm.
All ground transports, rendezvous at Base Brothers Grimm.

Các máy bay săn lùng Howler sẽ gặp nhau ở căn cứ Roman Ruin.
All Howler Hunters will rendezvous at Base Roman Ruin.

Trung sĩ Kim không có ở căn cứ.
Sgt. Kim isn't in the base.

Anh ta từng là bác sĩ ở căn cứ.
He was the base doctor.

Ngài Tổng Thống, tại sao ông lại không trú ẩn ở căn cứ?".
Mr. President, why aren't you taking refuge in the base!?”.

thiệt hại được ghi nhận ở căn cứ sau vụ tấn công và Hmeimim hiện thời đã vận hành bình thường.
damage have been registered at the base after the attack, and the base is currently operating in a normal mode.

Đỉnh Wheeler cũng có một số đặc điểm tự nhiên như hang động đá vôi ở căn cứ và các khu rừng thông Great Basin Bristlecone cổ trên các sườn núi.
Wheeler Peak also has several natural features like limestone caves at the base and ancient Great Basin Bristlecone Pine groves on the slopes.

Các cơ sở ở Căn cứ 10 hoàn chỉnh hơn nhiều so với các cơ sở trên tàu này.
Facilities at Starbase 10 are much more complete than those onboard ship.

Khi bà mang thai và đi tìm người quân nhân đó ở căn cứ, bà được cho hay rằng ông đã thiệt mạng trong một trận chiến.
When she later became pregnant and went looking for the soldier at the base, she was told that he had died in combat.

phép giữ tù nhân của mình, Vì tình hình, chúng tôi chắc chắn là sau phiên xét xử ở căn cứ.
we have no doubt that after a hearing at starbase, Commissioner Bele will be permitted to retain his prisoner.

Chúng tôi thừa nhận hải quân của mình đã có một số sơ hở trong vấn đề kiểm soát nhân sự ở căn cứ”, một phát ngôn viên Hải quân Đài Loan nói với AFP.
We admit that the navy exhibited some flaws in the control of personnel at the base," a naval spokesman told AFP.