ANH TA NÓI VỚI TÔI in English translation

• he told me
• he said to me
• he was talking to me
• he says to me
• he tells me

Examples of using Anh ta nói với tôi in Vietnamese and their translations into English

Anh ta nói với tôi là anh ta không có làm.
Son of a bitch told me he didn't do it.

Anh ta nói với tôi rằng, dễ lắm.
They'd say to me, it's easy.

Chẳng biết các anh đang phát triển cái gì,” anh ta nói với tôi,“ nhưng đây là thứ tôi muốn.”.
I don't know what you guys are building,” he told me,“but this is what I want.”.

Nếu tôi gặp anh ta đêm qua và nếu anh ta nói với tôi như thế, chắc chắn sáng nay tôi đã không viết lá thư ngu ngốc đó rồi.
If I met him yesterday, and he told me so, I would not write the stupid letter in the morning.

Đó đã là, anh ta nói với tôi, một sự trừng phạt cho cho những ý nghĩ của tôi.”.
It was,” he said to me,“the punishment of my thoughts.”.

Gần đây, anh ta nói với tôi nếu lúc khởi nghiệp mà anh ta biết trước hai năm đầu như thế nào, anh ta sẽ
He told me recently that if he had known then what the first two years were going to be like,

Và rồi anh ta nói với tôi về những nỗi lo lắng chán ngấy của cả một vấn đề lớn lao.
And he was talking to me of the irksome worries of a large business.

Nhưng nó như thể là tôi buộc phải nói những lời ngu ngốc mà anh ta nói với tôi ra với cô để chúng mất đi sức mạnh của mình.
But it's like I had to say those stupid words that he said to me out loud to you for them to lose their power.

Chỉ có một người Bỉ trẻ tuổi ở phòng thường trực, anh ta nói với tôi là cha Huismans thỉnh thoảng thích đi vắng vài ngày.
There was a young Belgian in the outer office, and he told me that Father Huismans liked to go away for a few days from time to time.

Tôi có một người bạn là bác sỹ và một ngày, anh ta nói với tôi thế này:“ Donald, tôi chưa từng thấy điều gì như thế.
I have a friend who is a doctor, and he said to me the other day,‘Donald, I never saw anything like it.

Có lúc anh ta nói với tôi bằng tiếng Ý, muốn ca ngợi,
At one point he says to me in Italian, meaning to be complimentary,

Anh ta nói với tôi kết thúc tốt nhất dành cho anh ta là đi thẳng từ hiện trường tội ác đến nơi xử tử”, Yu nói..
He told me his best ending would be to go straight from the crime scene to the execution site,” Yu said.

Anh ta nói với tôi:" Có đứa trẻ này đến từ Argentina,
He said to me, There's this kid from Argentina, and I have never

Một nhà định lượng có thể kiếm tiền hơn 7 con số,” anh ta nói với tôi,“ nhưng thỉnh thoảng tôi tự hỏi tôi có góp ích gì cho xã hội không.”.
A quant can earn up to seven figures,” he tells me,“but sometimes I do wonder whether I contributed positively to society.”.

Anh ta nói với tôi:" Có thật là một luật sư công ty luật Taft đã gửi tài liệu mật trong danh bạ điện thoại của tập đoàn.
He says to me, Is it true that a Taft lawyer sent a phone book's worth of confidential DuPont documents.

Anh ta nói với tôi, với một chút dè dặt:“ Tôi đã tận tụy với công ty
He told me, with a trace of defensiveness,"I have done very well for the firm,

Và anh ta nói với tôi, tôi vẫn nhớ,
And he said to me, I remember this, he said,

Tôi vừa nói chuyện với ASAC… và anh ta nói với tôi về tiến sĩ Susanne Modeski… không còn bị truy nã bởi FBI nữa.
And he tells me that dr. susanne modeski… is no longer wanted by the f.

đồng nghiệp của tôi nhấc máy và anh ta nói với tôi.
my colleague picks up the phone and he says to me.

Vì anh ấy biết tôi là người của Sự Nghiệp… Anh ta nói với tôi và Fernando là anh ta ở trong Sự Nghiệp.
Because he knows I am with the Cause… He told me and Fernando that he is with the Cause.