BÀN LUẬN VỚI in English translation

• discussed with
• talked with
• discuss with
• have a discussion with

Examples of using Bàn luận với in Vietnamese and their translations into English

Tham khảo ý kiến của tổ chức thể thao quốc gia của bạn để xác định vị trí của họ và hãy bàn luận với các thành viên của câu lạc bộ xem họ suy nghĩ thế nào.
Consult your national sporting organisation to determine their position and talk to your members to find out what they think.

Trong khung cảnh đó, trước cuộc gặp gỡ hôm 6 tháng Giêng, tôi bàn luận với toán lãnh đạo FBI liệu tôi có nên chuẩn bị bảo đảm với Tổng thống đắc cử Trump rằng chúng tôi đang không điều tra cá nhân ông.
In that context, prior to the January 6 meeting, I discussed with the FBI's leadership team whether I should be prepared to assure President-Elect Trump that we were not investigating him personally.

Gary Ritter, giám đốc kinh doanh lĩnh vực khoáng sản của Premier Tech IEG, đã tới gặp và bàn luận với ban quản lý,
Gary Ritter, IEG's Sales Manager for the mineral industry, met and talked with the company's management,

Trong khung cảnh đó, trước cuộc gặp gỡ hôm 6 tháng Giêng, tôi bàn luận với toán lãnh đạo FBI liệu tôi có nên chuẩn bị bảo đảm với Tổng thống đắc cử Trump rằng chúng tôi đang không điều tra cá nhân ông.
In that context, priorto the January 6 meeting, I discussed with the FBI's leadership team whether I should be prepared to assure President-Elect Trump that we were not investigating him personally.

Trong khung cảnh đó, trước cuộc gặp gỡ hôm 6 tháng Giêng, tôi bàn luận với toán lãnh đạo FBI liệu tôi có nên chuẩn bị bảo đảm với Tổng thống đắc cử Trump rằng chúng tôi đang không điều tra cá nhân ông.
Prior to the January 6 meeting, I discussed with the FBI's leadership team whether I should be prepared to assure President-Elect Trump that we were not investigating him personally.

không ai dám bàn luận với tôi chuyện gì đang xảy ra.
crackdowns of the protest, none of them dared discuss with me what was happening.

Hai nguồn tin này cho biết dự định này được bàn luận với các thành viên OPEC
Two of the sources said the plan had been discussed with OPEC members and one source briefed

chúng tôi có thể bàn luận với của chúng tôi sản xuất Phòng ban.
just inform, we could discuss with our production department.

Goettsche bàn luận với đồng bọn về việc những người nghe sẽ‘ lôi kéo' nhà đầu tư,
Goettsche discussed with his conspirators that their target audience would be‘dumb' investors, referred to them as‘sheep,' and said he was‘building

Trong khung cảnh đó, trước cuộc gặp gỡ hôm 6 tháng Giêng, tôi bàn luận với toán lãnh đạo FBI liệu tôi có nên chuẩn bị bảo đảm với Tổng thống đắc cử Trump rằng chúng tôi đang không điều tra cá nhân ông.
In that context, prior to the Jan. 6 meeting, I discussed with the FBI's leadership team whether I should be prepared to assure President-elect Trump that we were not investigating him personally.

Hai nguồn tin này cho biết dự định này được bàn luận với các thành viên OPEC
Two sources confirmed that the plan was discussed with OPEC members, and one of the sources, well informed about

sẽ được bàn luận với OPEC vào ngày 24/ 5.
would be discussed with OPEC on May 24.

Tốt nhất là bạn nên bàn luận với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe về những bận tâm đó,
It is best for you to talk to a health care provider about those concerns, but it also is important to recognize that while herpes is not curable,

Bàn luận với bác sĩ về việc điều chỉnh liều lượng insulin dựa trên mức độ vận động, bệnh tật hoặc các yếu tố khác của bạn, chẳng hạn như thực phẩm bạn ăn hàng ngày.
Talk to your doctor about adjusting your insulin dosage levels based on your activity level, illnesses, or other factors, such as what you're eating.

Thông qua bàn luận với nhau, và sự kiện là một số cuộc gặp này có hơn hai người làm nhân chứng, họ đều khẳng định là đã gặp cùng một vị mà Lahiri gọi là Mahavatar Babaji.
Through discussion with each other, and the fact that some of these encounters included two or more witnesses, they confirmed that the person they saw was the same sadhu that Lahirī called Mahavatar Babaji.

chúng tôi sẵn sàng bàn luận với bất kỳ ai.
companies to invest abroad, we are willing to talk to anyone.

phải hiểu cách bàn luận với bạn tình về STD.
it is crucial to know how to talk to your partner about STD.

thời điểm diễn ra sự gia tăng sản lượng sẽ được bàn luận với các bộ trưởng khác vào tuần tới, ông Novak cho hay.
the precise volume of oil that could be returned to the market and the timing of the boost will be discussed with other ministers next week, Novak said.

Bên Trung Quốc sẵn sàng bàn luận với Mỹ về các vấn đề của nhau
The Chinese side is ready to have discussions with the US on issues of mutual concern

Các nhà hoạch định tài chính đang bàn luận với cơ quan thuế quốc gia,
The financial authorities have been talking to the country's tax agency, justice ministry and other relevant government to remain anonymous due to the sensitivity of the subject.">