Examples of using
Bạn không trở thành
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bằng cách đăng ký dịch vụ phân phối nội dung được cung cấp qua Sản xuất Audio/ Video Creative, bạn không trở thành chủ sở hữu của nó.
By subscribing to the content delivery service offered through the Creative Audio/ Video Production, you do not become the owner of it.
Bạn thực sự sẽ được đi đến nhiều bữa tiệc hơn nếu bạn không trở thành Kiến trúc sư.
You will actually get to go to more parties if you don't become an Architect.
cần được gia hạn nếu bạn không trở thành công dân Mỹ trước.
need to be renewed if you do not become a U.S. citizen beforehand.
Mọi người bổ sung thêm cho bản ngã của bạn, và mọi người đang cố thay đổi nó theo cách mà bạn không trở thành vấn đề cho xã hội.
Everybody is adding to your negative ego, and everybody is trying to modify it in such a way that you don't become a problem to the society.
Rồi thì thì sự phân chia giữa cây và bạn chấm dứt- nhưng bạn không trở thành cây, tôi hy vọng là không!.
Then the division between the tree and you comes to an end- but you do not become the tree, I hope not!.
Đây là cơ hội của bạn để đảm bảo rằng bạn không trở thành một nạn nhân!
The aim of what follows is to ensure that you don't become a casualty!
Bạn đã tìm ra cách kiếm tiền để làm điều gì đó khác và bạn không trở thành vô gia cư( tốt…) hoặc bị thiệt thòi trong quá trình này.
You figured out how to make money doing something else and you didn't become homeless(well…) or destitute in the process.
Bạn không trở thành một nhạc sĩ bậc thầy
You don't get to become a master musician without hours
Không có lý do gì để bạn không trở thành một fashionista cực chất, phải không nè!
There is no excuse for you not to become a fashionista, don't you?.
Một kế hoạch sẽ giúp bạn không trở thành một trong những người trúng lớn
A plan will help you not become one of the big winners
Hơn nữa, nghi thức văn phòng đảm bảo rằng bạn không trở thành kẻ thù số một trong văn phòng vì bạn đã chọc giận những người có thói quen xấu hoặc nhận xét không tốt về họ.
Moreover, office etiquette ensures that you don't become office enemy number one, because you have been irritating people with unhelpful habits or comments.
Bạn không trở thành một đội hàng đầu bởi chỉ có một đội trưởng tốt với những giá trị tốt bởi vì điều đó đã lan truyền ngay trong nhóm
You don't become a top team by just having a good captain with good values because that has got to spread right throughout the group but I think he is the one
thấy rằng bạn không trở thành máy móc và cùng lúc cho bạn hiểu biết.
education to eliminate fear, to see that you do not become mechanical and at the same time to give you knowledge.
Ngay cả khi bạn không trở thành tiếp theo Tony Hawk,
Even if you don't become the next Tony Hawk, a multi-millionaire with video games featuring
Điều quan trọng nhất là phải chấp nhận Chúa Giêsu như vị cứu tinh cá nhân của họ, do đó bạn không trở thành nạn nhân của các Antichrist
The most important thing is to accept Jesus as their personal savior so you do not become a victim of the Antichrist
Dần dần, mọi người bổ sung thêm cho bản ngã của bạn, và mọi người đang cố thay đổi nó theo cách mà bạn không trở thành vấn đề cho xã hội.
By and by, everybody is adding to your ego, and everybody is trying to modify it in such a way that you don't become a problem to the society.
Hãy quan sát nó trọn vẹn, mà có nghĩa không người quan sát, không phân chia- mà không có nghĩa bạn đồng hóa mình cùng cái cây, bạn không trở thành cái cây, điều đó sẽ quá xuẩn ngốc.
Observe it completely, which means without the observer, without the division- which does not mean you identify yourself with the tree, you do not become the tree, that would be too absurd.
Không ai có thể làm mẹ mà không có con gái và tương tự, ngay cả khi bạn không trở thành mẹ, bạn không bao giờ có thể ngừng làm con gái.
No one can be a mother without having been a daughter too and, likewise, even if you don't become a mother, you can never stop being a daughter.
Ngay cả khi bạn không trở thành một nhà giao dịch thành công,
Even if you fail to become a successful trader, in the end, the knowledge and skills you will gain during
Giả sử bạn không trở thành phi hành gia,
Suppose you do not become an astronaut, you can sit
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文