BẮT TAY VỚI in English translation

• shaking hands with
• embarked with
• handshakes with
• dabbled with
• shake hands with
• shook hands with
• shakes hands with
• embark with
• catches up with
• shaking a finger at

Examples of using Bắt tay với in Vietnamese and their translations into English

mỗi đô vật bắt tay với trọng tài và quay lại bắt tay với huấn luyện viên của đối thủ.
each wrestler then shakes hands with the referee and returns to shake hands with his opponent''s coach.

Tầm nhìn này bắt nguồn từ ước mơ thời thơ ấu của anh về việc có thể đứng gần và bắt tay với huyền thoại âm nhạc Michael Jackson.
This vision originated from his childhood dream of being able to get up close and shake hands with music legend Michael Jackson.

ông Bill Clinton, 16 tuổi, bắt tay với Tổng thống John F. Kennedy tại Vườn Hồng, Nhà Trắng.
16-year-old Bill Clinton shook hands with President John F. Kennedy in the Rose Garden of the White House.

Bắt tay với Flint Trucker trên một cuộc hành trình điên rồ để đoàn tụ với Angelina ngọt ngào, và cố gắng không ngã quỵ trước những sự điên rồ đang chờ đợi!
Embark with Flint Trucker on a crazy journey to reunite him with sweet Angelina, and try not to succumb to the madness that awaits you!

Tổng thống Trump( phải) bắt tay với Tướng Jay Raymond( trái),
President Trump(right) shakes hands with Gen. Jay Raymond(left), the new commander of Space Force,

Ông Bush bắt tay với ông Putin sau tuyên bố chung của họ vào ngày 2.7.2007 trong dinh thự của gia đình ông Bush tại Walker' s Point, Kennebunkport, Maine.
Bush shakes hands with Putin after their joint statement on July 2, 2007 at the Bush family compound on Walker's Point in Kennebunkport, Maine.

Chọn một trong hai chương trình Trường học Mùa hè của chúng tôi và bắt tay với IPSA trong 3 tuần tại Paris và Toulouse.
Choose one of our two Summer Schools programs and embark with IPSA during 3 Weeks in Paris and Toulouse.

Xem danh sách hành khách sẽ bắt tay với bạn, sau đó lập kế hoạch trong các diễn đàn trực tuyến.
See the roster of passengers who will be embarking with you, then make plans in online forums.

Nó đã nhìn thấy giáo sư Quirrell vào đúng cái ngày đó, bắt tay với nó trong quán rượu Leaky Cauldron.
He'd seen Quirrell there that very day, shaken hands with him in the Leaky Cauldron.

Nó đã nhìn thấy giáo sư Quirrell vào đúng cái ngày đó, bắt tay với nó trong quán rượu Leaky Cauldron.
He would seen Quirrell there that very day, shaken hands with him in the Leaky Cauldron.

khi ông bắt tay với tổng thống Obama,
when you shake hand with President Clinton,

Nhà lãnh đạo Gruzia nói“ Những người đã bắt tay với những kẻ mà bàn tay đã nhuốm máu người Gruzia, sẽ không bao giờ được tôn trọng.”.
Those who are shaking hands with people who have Georgian blood on their hands will never be respected," he said.

Các binh sĩ sẽ được khuyến cáo không bắt tay với người dân ở Liberia
He says the soldiers are being told not to shake hands with people in Liberia

Kennedy bắt tay với một ai đó trước công chúng, ông luôn đứng ở phía bên tay trái của các nhiếp ảnh gia?
Kennedy needed to shake hands with someone in public he made a practice of standing on the left-hand side of photographers?

Nếu ngày bắt tay với Chủ tịch Kim Jong Un tại giới tuyến quân sự,
If you shake hands with Chairman Kim Jong Un at the Military Demarcation Line, it would be historic,

Nếu gặp gỡ hoặc bắt tay với người khác sẽ có lợi cho nhân dân Syria,
If any meeting or any handshaking with anyone in the world will bring benefit to the Syrian people, I have to do it,

khi ngài bắt tay với tổng thống Obama,
when you shake hand with President Obama,

Tôi muốn bắt tay với người da trắng,” ông nói,“
I would like to shake hands with the white men, but I am afraid

Ngược lại với ước muốn của cô chị gái, Kirie bắt tay với người bạn thuở nhỏ Iris tìm sự giúp đỡ từ hành tinh thay thế khác.
Against her older sister's wishes, Kirie sets off with her childhood friend Iris to seek help from a distant alternate world.

Phụ nữ không được phép bắt tay với đàn ông không thuộc thành phần Mahram của cô ta.
The basic rule is that a man is not allowed to shake hands with a woman who is not his mahram.