BỊ LỘ RA in English translation

• is exposed
• be revealed
• is leaked
• be uncovered
• to get out
• be exposed
• was exposed
• is revealed
• are exposed
• was leaked

Examples of using Bị lộ ra in Vietnamese and their translations into English

Công tố viên, đoạn video này sẽ là sóng thần nếu bị lộ ra.
Mr. Prosecutor, this video will be a tidal wave if it leaks.

Những việc này bị lộ ra.
These things get out.

Những thứ này bị lộ ra.
These things get out.

Biên tập của tôi không chịu đăng, nhưng nếu nó bị lộ ra trên mạng.
My editor won't print it, but if it leaked online.

Nếu băng trong vòng 5 AU bị lộ ra, ví dụ như bởi một miệng hố,
If ice within 5 AU is exposed, e.g. by a crater,

Không có gì che dấu mà sẽ không bị lộ ra, không có gì bí mật mà người ta sẽ không biết.”.
Nothing is concealed that will not be revealed, nor secret that will not be known.”.

Khi đầu bị lộ ra, rãnh vành vẫn hoàn toàn được phủ một lớp da nhỏ;
When the head is exposed, but the coronal groove remains completely covered with a small fold of skin.

Sự trần truồng ngươi sẽ bị lộ ra, Sự xấu hổ ngươi sẽ bị thấy.
Your nakedness shall be uncovered, Yes, your shame will be seen I will take vengeance, And I will not

Khi đầu bị lộ ra, rãnh vành vẫn hoàn toàn được phủ một lớp da nhỏ;
Low when the head is exposed, but the coronoid groove remains completely covered with a small fold of skin;

Không có gì che dấu mà sẽ không bị lộ ra, không có gì bí mật mà người ta sẽ không biết”.
There is nothing covered that will not be revealed, nothing hidden that will not be known.”.

Một phần của tủy sống bị lộ ra, có thể gây ra các tình trạng nghiêm trọng như tê liệt.
Part of the spinal cord is exposed, which can cause serious conditions such as paralysis.

Không có gì che giấu mà sẽ không bị lộ ra, không có gì bí mật mà người ta sẽ không biết.”.
Nothing is concealed that will not be revealed, nor secret that will not be known.”.

Nhưng em đặc biệt không muốn anh giữ nó bởi vì em không muốn nó bị lộ ra và đoán xem?
But I specifically didn't want you to keep it because I didn't want it to get out and guess what?

lớp dính bị lộ ra, vật liệu kết dính bị mất vào cột nước.
is stripped away and the cohesive layer is exposed, cohesive material is lost to the water column.

Chúa Yesus cảnh báo: Không có gì che dấu mà không bị lộ ra, không có gì bí mật mà người khác không thể biết.
Jesus forewarned:"for there is nothing covered that will not be revealed, and hidden that will not be known".

Hơn nữa, loại cửa này rất thích hợp khi các vật dụng bên trong không thật đẹp và" tông xuyệt tông" với nhau bởi điều đó sẽ không bị lộ ra.
Moreover, this type of door is very suitable when the items inside are not so beautiful and“tinted” together because it will not be exposed.

Bạn có thể lo lắng vì bạn có thể quan sát thấy xương bị lộ ra trong miệng.
You may be worried because you can see that the bone is exposed inside your mouth.

các sợi lông mày thừa cũng sẽ bị lộ ra khá rõ ràng,
uprooting your hands and excess eyebrows will be revealed quite clearly,

Khi lõi của người khổng lồ đỏ bị lộ ra, một cơn gió sao nhanh thổi phồng hai' bong bóng' từ hai bên của vòng tròn.
When the red giant's core was exposed, a fast stellar wind inflated two‘bubbles' from either side of the ring.

Nhưng thông thường, tôi sử dụng các vật liệu theo cách mà cấu trúc của tòa nhà bị lộ ra.
But typically, I use the materials in such a way that the building's structure is exposed.