BỐ VỢ in English translation

• father-in-law
• his father-in-law's
• wife's father

Examples of using Bố vợ in Vietnamese and their translations into English

Tôi nghĩ tôi đã tìm thấy món quà tuyệt vời nhất cho bố vợ ngài.
I think I found the absolute best gift for your father-in-law.

Không có gì đáng sợ hơn khi bối rối trước mặt bố vợ.
There's nothing more horrifying than embarrassing yourself in front of your in-laws.

Vâng, và bố vợ sẽ gửi cho chú rể để nói ai là người được mời và boyar, và bạn trai, và người mai mối;
Yes, and the father-in-law will send to the groom to say who the invited boyars and boyars, and boyfriend, and matchmaker;

Khi Michael Moretti rời khỏi mộ bố vợ thì y đã thấy bị lỡ hẹn.
When Michael Moretti left his father-in-law's grave, he was already late for an appointment.

Bố vợ tôi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tụy và bị đau nặng.
My wife's father was diagnosed with pancreatic cancer and was in severe pain.

Christopher Bergan bay hơn 7.200 km từ Na Uy đến Florida Panhandle, Mỹ để tạo bất ngờ mừng sinh nhật bố vợ nhưng lại bị chính ông bắn nhầm gây tử vong.
Christopher Bergan flew more than 7,200 km from Norway to Florida Panhandle, USA to surprise his father-in-law's birthday but was shot….

Christopher Bergan bay hơn 7.200 km từ Na Uy đến Florida Panhandle, Mỹ để tạo bất ngờ mừng sinh nhật bố vợ nhưng lại bị chính ông bắn nhầm gây tử vong.
Christopher Bergan flew more than 7,200 km from Norway to Florida Panhandle, USA to surprise his father-in-law's birthday but was shot dead by his father-in-law himself.

Thượng Nghị Sỹ Aldrich là bố vợ của John D. Rockefeller,
you a faint idea: Senator Aldrich was the father-in-law of John D. Rockefeller,

20.000 USD vay bố vợ, Waltion mua lại cửa hiệu Ben Franklin ở Arkansas.
a $20,000 loan from his father-in-law, Walton bought a Ben Franklin variety store in Arkansas.

Tôi mất cả bố lẫn bố vợ ngay trong ngày cưới của mình",
I lost my father and my father-in-law on my wedding night,” the groom,

Vỗ tay với bố vợ là một sự hiểu lầm đơn giản
The flap with his father-in-law was a simple misunderstanding and they remain close,

Thậm chí, chiếc xe mà bố vợ mua cho cũng bị bán đi nốt.
I should also point out that the last three cars my father purchased were sold to him by females.

Kushner thường xuyên xuất hiện bên cạnh bố vợ trong suốt chiến dịch tranh cử tổng thống và có vai trò lớn trong chiến lược truyền thông điện tử.
Mr Kushner was often seen by his father-in-law's side during the presidential campaign and was heavily involved in its digital strategy.

Về sau Alexios V bị bố vợ chọc mù mắt và bỏ rơi, đành trốn sang xứ Thessaly tránh khỏi tầm ngắm của Thập tự quân.
Later Alexios V was blinded and deserted by his father-in-law, who fled from the crusaders into Thessaly.

Lấy được hải đồ và những thông tin liên quan từ người bố vợ, Bartholomew Perestrelo,
Obtained navigation charts and related information from his father-in-law, Bartholomew Perestrelo,

Paweł đợi một vài ngày cùng Mikołajczyk và bố vợ Aries của Kamionka ở Korfantów gần Głuchołazy,
His brother Jan Zaleski from Boyko helped in the escape. Paweł waited a few days with Mikołaj and his father-in-law, Aries of Kamionka in Korfantów near Głuchołazy,

Nhà lập pháp này được xác nhận là bố vợ của cựu Tổng thống Sharif Sheikh Ahmed, đã rời khỏi chức vụ trong tháng này.
The lawmaker was the father of the wife of the former President Sharif Sheikh Ahmed who left office earlier this month.

Tiết lộ: Donald Trump là bố vợ của Jared Kushner,
Disclosure; Donald Trump is the father-in-law of Jared Kushner,

Nào… Jacob ở một vùng đất xa lạ với bố vợ, Laban… và muốn trở về Canaan với vợ là Rachel
So… Jacob was in a strange land with his father-in-law Laban… and wanted to return to Canaan with his wives Rachel

Jacob ở một vùng đất xa lạ với bố vợ, Laban… và muốn trở về Canaan với vợ là Rachel
Jacob was in a strange land with his father-in-law, Laban… and wanted to return to Canaan with his wife Rachel