BIG FIVE in English translation

• big five

Examples of using Big five in Vietnamese and their translations into English

Hầu hết ngày nay, Big Five đã cung cấp các dịch vụ để khám phá chăm sóc sức khỏe,
Most of today's Big Five have given lip service to exploring healthcare, but you'd be hard-pressed to find a scalable product

Ngay từ đầu, ủy ban này đã bao gồm hai đại diện của mỗi quốc gia thuộc Nhóm Năm Siêu Cường( Big Five, gồm Anh,
At its start, the commission included two representatives from each of the Big Five nations(Great Britain, France, Italy, Japan and the United States); nine more representatives were eventually added from

Năm 2005, một nghiên cứu sử dụng bảng hỏi International Personality Item Pool Big Five dạng ngắn để xác định các kiểu tính cách của người tham gia
In 2005, a study was conducted using the International Personality Item Pool Big Five short-form questionnaire, which you can take a look at here, to determine personality types of the participants

Hai năm trước, SEC đã kiện các chi nhánh của các công ty kiểm toán thuộc Big Five ở Trung Quốc với lý do luật pháp Hoa Kỳ yêu cầu họ phải cung cấp các tài liệu.
Two years ago, the SEC sued the China affiliates of the Big Five accounting firms, saying U.S. law required them to provide the documents.

Họ kì vọng sẽ xác định được nét tính cách nào trong Big Five được nhắc đến nhiều nhất khi nói đến những phẩm chất quan trọng để thành công nơi lực lượng lao động[ workforce] Hoa Kỳ.
They wanted to find out which of the Big Five personality traits are most often cited as important qualities for success across the entire American workforce.

Khách hàng sẽ có cơ hội tận mắt chiêm ngưỡng và cảm nhận bộ sưu tập‘ the Big Five' với các phiên bản kích thước thật của các mô hình con vật được đặt tại các cửa hàng của BOSS trên toàn cầu.
Customers will also be able to meet the Big Five up close and personal, with life-sized versions of the model animals installed in BOSS Stores around the globe.

Trong khi nhiều ý kiến học thuật đã được sử dụng để xem xét vụ kiện chống lại Big Five, hầu hết các nhà hoạch định ý kiến dường như nghĩ rằng điều đó là bất khả thi.
While much scholarly ink has been spent considering the case against the Big Five, most opinion makers seem to think such a forced breakup is incredibly unlikely.

Các ví dụ gồm đặc điểm tính cách Big Five, tâm lý học phân tích của Jung, mô hình tính
Examples include the Big Five model, Jung's analytical psychology, Hans Eysenck's three-factor model, Raymond Cattell's 16 personality factors,

Các người chủ đồn điền, như là nhóm được gọi Big Five, thấy cấp lãnh thổ rất tiện,
Plantation owners like those that comprised the Big Five found territorial status convenient, granting them the

Tám năm sau, khi cuốn băng video về cuộc đối thoại trên phát sóng, NGA vẫn là thành viên ít được biết đến nhất trong nhóm các cơ quan gián điệp Big Five, mà trong đó bao gồm các cơ quan nổi tiếng như CIA hay cơ quan An ninh Quốc gia( NSA).
Eight years after that videotape aired, the NGA remains by far the most shadowy member of the Big Five spy agencies,* which include the CIA and the National Security Agency.".

Đây cũng là cơ hội để bạn được nhìn ngắm và cho hươu cao cổ ăn ở khoảng cách ít hơn một sải tay và thưởng thức Big Five Behind The Zoo của Chiang Mai Night Safari.
Only by seeing and feeding the giraffes in the distance is less than one hand to enjoy the Big Five Behind The Zoo of Chiang Mai Night Safari.

Xét về đặc điểm tính cách Big Five, người ta có thể mô tả đặc điểm này là một dạng bất ổn tâm lý cực thấp(
In terms of the Big Five personality traits, one could characterise this as a form of extreme low neuroticism(or high emotional stability or flatness), combined with low extraversion and low agreeability- in other words,

vào năm 2017, Big Five nằm trong số 100 ngân hàng lớn nhất thế giới,
in 2017, the Big Five are among the world's 100 largest banks, with Toronto-Dominion Bank,

Finka và nhóm của cô đã khảo sát hơn 3.000 chủ sở hữu mèo, đặt ra một loạt câu hỏi đo lường chúng theo thang điểm được gọi là Big Five Inventory( BFI)
Finka and her team surveyed over 3,000 cat owners, asking a series of questions that measured them on a scale known as the Big Five Inventory(BFI) of personality traits,

một trong năm Đại Ngân Hàng( Big Five) của Anh.
chairman of Lloyd's Bank, one of England's Big Five.

cầu nhân viên làm các bài kiểm tra tính cách như Myer- Briggs, Big Five Profile, hoặc Occupational Interest Inventory.
some hiring managers are also asking employees to take the Myer-Briggs, Big Five Profile, or Occupational Interest Inventory tests as part of the recruitment process.

toán có thể đánh giá tính cách của con người qua những gì họ bấm" Like" trên Facebook, theo những gì các nhà tâm lý học gọi là mô hình Big Five.
Michal Kosinski of Stanford University demonstrated that algorithms can evaluate what psychologists call the Big Five dimensions of personality quite accurately just by examining a Facebook user's likes.

1 dự án- kiểm tra khả năng lãnh đạo- giống như những gì mà các nhà tư vấn Big Five phải trải qua để lãnh đạo 1 ERP engagement.
a specific number of the user company's staff should be able to pass a project-management leadership test- similar to what Big Five consultants have to pass to lead an ERP engagement.

Thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc( tiếng Anh còn gọi là: Permanent Five, Big Five, hay P5) là năm quốc gia theo Hiến chương Liên Hợp Quốc năm 1945 trao một ghế thường trực cho Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc: Trung Quốc( trước đây là Trung Hoa Dân quốc), Pháp, Nga( trước đây là Liên Xô), Vương quốc Anh và Hoa Kỳ.
The permanent members of the United Nations Security Council(also known as the Permanent Five, Big Five, or P5) are the five states which the UN Charter of 1945 grants a permanent seat on the UN Security Council: China(formerly the Republic of China), France, Russia(formerly the Soviet Union), the United Kingdom, and the United States.

Săn tìm Big Five.
Hunting the Big Five.