Examples of using Cá nhân bắt đầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi hàng trăm máy quay có khả năng nhận dạng và theo dõi cá nhân bắt đầu xuất hiện trên đường phố thủ đô Belgrade( của Serbia), một số người thậm chí đã nghĩ đến việc tham gia các cuộc biểu tình phản đối chính phủ.
When hundreds of video cameras with the power to identify and track individuals started appearing in the streets of Belgrade as part of a major surveillance project some protesters began having second thoughts about joining anti-government demonstrations in the Serbian capital.Khi hàng trăm máy quay có khả năng nhận dạng và theo dõi cá nhân bắt đầu xuất hiện trên đường phố thủ đô Belgrade( của Serbia),
BELGRADE, SERBIA- When hundreds of video cameras with the power to identify and track individuals started appearing in the streets of Belgrade, some protesters began having secondKhi hàng trăm máy quay có khả năng nhận dạng và theo dõi cá nhân bắt đầu xuất hiện trên đường phố thủ đô Belgrade( của Serbia),
When hundreds of video cameras with the power to identify and track individuals started appearing in the streets of Belgrade as part of a major surveillance project,Trong kiểu tiếp cận này, cá nhân bắt đầu bằng cách chỉ kiểm thử giao diện người dùng,
In this type of approach, individual start by testing only the user interface, with the underlying functionality simulated by stubs,phương pháp mới giúp cá nhân bắt đầu một gia đình, bao gồm thụ tinh trong ống nghiệm,
new methods of helping individuals start a family, including in vitro fertilization, intrauterine insemination,Lịch sử thành phần cơ thể cho phép một cá nhân bắt đầu một loạt các kế hoạch điều trị sức khỏe chẳng hạn( như thay đổi chế độ ăn uống, tập thể dục) để giám sát và theo dõi sự tiến bộ của họ.
The body composition history allows an individual beginning a variety of health treatment plans such as dietary-exercise modifications to monitor and track their progress.Một cá nhân bắt đầu với ý tưởng sản xuất
An individual starts with trong thập niên 1980, một số cá nhân bắt đầu tuyên bố liên lạc với Bộ Chỉ huy Ashtar thông qua việc chuyển vận, và nhiều nhóm nhỏ được thành lập để tiếp nhận và truyền bá các thông điệp này.
during the 1980s a number of individuals began to claim contact with the Ashtar Command through channeling, and various small groups were formed to receive and disseminate the messages.tổ chức, cho cá nhân bắt đầu sự nghiệp mới
to individuals embarking on new careers,các công ty và tổ chức, cho cá nhân bắt đầu sự nghiệp mới
educational partner to companies and organisations, to individuals embarking on new careers,Nếu cá nhân bắt đầu tận dụng lợi thế của GDPR với số lượng lớn,
If individuals begin to take advantage of GDPR in large numbers, by withholding consentKhi cá nhân bắt đầu nhận thấy thiết kế của họ họ cũng sẽ được tổ chức chịu trách nhiệm cho các thành phần làm chia sẻ của họ của đất livable:
As individuals begin to realize their designs they will also be held responsible for the components that make their share of the land livable: the piece of road, energy, sanitation, rubbish colection,Công việc như vậy với các bộ phận được gọi là cá nhân bắt đầu bằng việc làm quen với từng người trong số họ,
Such work with parts called subpersonalities begins with an acquaintance with each of them, accepting it as it is at this stage, followed by transformation, finding a new appropriate place,nhiệm vụ này được tiếp tục khi cá nhân bắt đầu sinh hoạt trên cõi trời.
in Đặc biệt, Trung Quốc đã chứng kiến sự gia tăng trong việc sử dụng các mạng thanh toán kỹ thuật số vì ngày càng nhiều cá nhân bắt đầu dựa vào các ứng dụng di động như AliPay, hiện có giá trị hơn 150 tỷ USD từ các công ty.
China, in particular, Nếu cá nhân bắt đầu tận dụng lợi thế của GDPR với số lượng lớn,
If individuals begin to take advantage of GDPR in large numbers, by withholding consentNếu cá nhân bắt đầu tận dụng lợi thế của GDPR với số lượng lớn, bằng cách giữ
If individual people start taking profit of GDPR in large quantities, by suppressing the agreement for different data uses,Động thái này, bao gồm cả việc giảm thuế cho cá nhân, bắt đầu có hiệu lực từ 1/ 1/ 2018
The tax cuts, which also included reductions for individuals, began taking effect on Jan. 1 and have played aVà sau đó chúng tôi xem xét một cặp cá nhân, bắt đầu với 2 người châu Phi, xem xét hai
So we then look to do this with pairs of individuals, starting with two Africans, looking at the two African genomes,Và sau đó chúng tôi xem xét một cặp cá nhân, bắt đầu với 2 người châu Phi, xem xét hai
So we then look to do this with pairs of individuals, starting with two Africans, looking at the two African genomes,
