Examples of using Các hệ thống này in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các hệ thống này là các giao dịch tiền điện tử peer- to- peer, chẳng hạn như gửi bitcoin từ người này sang người khác.
Those systems are peer-to-peer cryptocurrency exchanges, such as sending bitcoin from one person to another.Việc bảo trì các hệ thống này chủ yếu yêu cầu thay đổi bộ lọc sau mỗi sáu tháng, nhưng nó chủ yếu phụ thuộc vào lượng nước bị ô nhiễm.
The maintenance of these systems mainly require changing the filter after every six months but it is largely dependent upon how much the water is polluted.Tôi đã nói rằng, chính sự xuất hiện của các hệ thống này đã thiết lập lại trật tự trên bầu trời Syria.
Điện cung cấp cho các hệ thống này có thể bắt nguồn từ các tuabin gió hoặc các tấm pin mặt trời đặt gần hệ thống. .
The electricity to power such systems could come from wind turbines or solar panels close to the site.lắp đặt các hệ thống này với mục đích tăng năng suất, lợi nhuận và hiệu quả.
improvement and installation of these systems with the purpose Các hệ thống này sẽ tự thanh toán bằng cách bù đắp các hóa đơn tiện ích trong các năm 3- 8.
This system will pay for them by offsetting utility bills in the 5-8 years.Với các hệ thống này, Mỹ muốn tạo ra một vùng cấm bay bao quát khu vực rộng lớn trải dài từ Manbij đến Deir ez Zor.
With those systems, the U.S. is said to want to create a no-fly zone in an area stretching from Manbij to Deir ez-Zor.Trong tất cả các hệ thống này, năng lượng đầu vào được biến đổi thành ma sát, nhiễu loạn, sóng và cavitation.
In all those systems the input energy is transformed into friction, turbulences, waves and cavitation.Các hệ thống này có thể hoạt động mà không cần sự kiểm soát thực sự của con người.
Such systems are able to operate without meaningful human control.Chức năng của các hệ thống này bao gồm lập kế hoạch,
Functionality of such systems covers scheduling, resource allocation by tasks,Các hệ thống này chủ yếu là thương mại bản chất đã được xác
These systems-largely commercial in nature-have been determined by the Open Group to meet the Single UNIX SpecificationTuy nhiên, các hệ thống này thường được thiết kế để đáp ứng các nhu cầu tại chỗ của doanh nghiệp.
Không có các hệ thống này, các nhà cung cấp nội dung thương mại sẽ không hứng thú với việc sử dụng Linux.
Without those systems, commercial content providers have no incentive to embrace Linux.Sức mạnh thực sự sẽ là sự tích hợp các hệ thống này,” Dow nói.
The real power is going to be the integration of those systems,” says Dow.Rất nhiều được quảng cáo với tuyên bố sai bởi những người đã kiếm tiền nghiêm túc khi áp dụng các hệ thống này.
Many advertise with false statements from people who have made a lot of money by implementing this system.680 triệu người ở vùng ven biển, cuộc sống của những người này phụ thuộc trực tiếp vào các hệ thống này.
high mountain regions and 680 million people living in low-lying coastal areas depend directly on those systems.Tuy nhiên, trong vùng biển quốc gia, luật địa phương có thể cho phép áp dụng nhanh hơn các hệ thống này, ông nói thêm.
Within a country's national waters, however, local laws may allow for quicker adoption of such systems, he adds.với việc tập trung vào việc quản lý các hệ thống này.
the court hy vọng là các hệ thống này sẽ có mặt trên thị trường trong vòng 5 năm tới.
are currently under way, and the hope is that this system will be commercially available within 5 years.Rất nhiều được quảng cáo với tuyên bố sai bởi những người đã kiếm tiền nghiêm túc khi áp dụng các hệ thống này.
Many advertised with false claims by people who have made serious money implementing this system.
