CÁC TRIỆU CHỨNG MÃN KINH in English translation

• menopausal symptoms
• menopause symptoms
• of postmenopausal symptoms

Examples of using Các triệu chứng mãn kinh in Vietnamese and their translations into English

Hầu hết các chuyên gia tin rằng việc sử dụng HT ngắn hạn để điều trị các triệu chứng mãn kinh là an toàn;
Most experts believe that short-term use of HT for treatment of menopausal symptoms is safe;

Liệu pháp thay thế estrogen( ERT): ERT đôi khi được sử dụng để điều trị các triệu chứng mãn kinh.
Estrogen replacement therapy(ERT): ERT is sometimes used to treat symptoms of menopause.

Est502 là một chế phẩm của EE một mình được sử dụng để kiểm soát các triệu chứng mãn kinh và suy sinh dục nữ.
Estinyl was a preparation of EE alone that was used for the management of menopausal symptoms and female hypogonadism.

Có nhiều loại thuốc thảo dược trên thị trường tuyên bố chống lại các triệu chứng mãn kinh nhưng hiện tại vẫn còn thiếu các nghiên cứu khoa học về sự an toàn và hiệu quả của chúng.
There are a range of herbal remedies on the market claiming to combat menopausal symptoms but currently there is a lack of scientific studies on their safety and effectiveness.

Đối với mỗi nghiên cứu tìm thấy một thành phần nhất định của đậu có thể giúp làm giảm các triệu chứng mãn kinh, cùng một thành phần đó được xem xét kỹ lưỡng để gây ra vô sinh.
For every study that finds a certain component of the legume can help relieve menopause symptoms, that same component is scrutinized for causing infertility.

Pueraria mirifica đã được tìm thấy có những đặc tính làm giảm các triệu chứng mãn kinh và cũng làm giảm các phụ nữ khỏi cảm giác đau đớn đi qua giai đoạn mãn kinh..
Pueraria mirifica has been found to have characteristics that reduce the menopausal symptoms and also relieves women from feeling any painful passage into the menopause stage.

Khoảng 55 phần trăm phụ nữ không tìm kiếm điều trị y tế cho các triệu chứng mãn kinh, mặc dù hầu hết các tác dụng phụ đều giảm dần theo thời gian và cuối cùng biến mất.
Around 55 percent of women do not seek medical treatment for menopause symptoms, although most side effects lessen over time and eventually go away.

Chúng tôi đã tìm thấy tần suất và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng mãn kinh ảnh hưởng đến cách phụ nữ cảm thấy gắn bó, hài lòng và cam kết với công việc của họ.
We have found the frequency and severity of menopausal symptoms affect how women feel engaged, satisfied by and committed to their work.

Các triệu chứng mãn kinh kể từ khi thuốc làm giảm nồng độ hormone estrogen trong cơ thể bạn
Menopause symptoms since the drug reduce the estrogen hormone levels in your body and that's why it's advisable to take this

Rễ của loại thảo dược Trung Quốc này chủ yếu được sử dụng để làm giảm các triệu chứng mãn kinh, tình trạng chu kỳ kinh nguyệt bao gồm chứng đau nửa đầu và nhiều tình trạng khác.
The root of this Chinese herb is primarily used to relieve menopausal symptoms, menstrual cycle conditions that include migraines and many other conditions.

Tập thể dục thường xuyên sẽ làm giảm các triệu chứng mãn kinh, nhưng nó có thể giúp giảm stress,
Regular exercise will not reduce menopause symptoms, but it can help relieve stress, improve mood, prevent cognitive decline

tỷ lệ ung thư vú thấp hơn nhiều và các triệu chứng mãn kinh là gần như không tồn tại.
other estrogenic plants are part of the diet, breast cancer rates are much lower and menopausal symptoms are almost non-existent.

Để tăng tác dụng chống lại các triệu chứng mãn kinh, nó có thể được kết hợp với một loại kem progesterone liposomal tự nhiên( chiết xuất từ khoai lang dại) trong khi các triệu chứng vẫn tồn tại.
To boost its effects against menopause symptoms, it can be combined with a natural liposomal progesterone cream(extracted from wild yam) while symptoms persist.

một người phụ nữ có thể bắt đầu gặp các triệu chứng mãn kinh ở độ tuổi từ 45 đến 55.
the menopause is 52, but a woman could start to experience menopausal symptoms between the ages of 45 and 55.

Nhìn chung, các nhà nghiên cứu nhận thấy rằng phụ nữ ăn nhiều đậu nành ít gặp hơn 49% các triệu chứng mãn kinh và 57% ít gặp mệt mỏi so với những phụ nữ ăn đậu nành thấp.
Overall, the researchers found that women with a high soy intake were 49 percent less likely to experience menopause symptoms and 57 percent less likely to experience fatigue, compared with women who had a low soy intake.

trong khi phụ nữ lớn tuổi vào thời kỳ mãn kinh cũng đã báo cáo giảm tích cực trong các triệu chứng mãn kinh.
symptoms of PMS report feeling reduced symptoms, while older women entering menopause have also reported positive reductions in menopausal symptoms.

Tiến sĩ Anne McTiernan thuộc Trung tâm Nghiên cứu Ung thư Fred Hutchinson nói rằng liệu pháp dựa trên progesterone dùng để chống lại các triệu chứng mãn kinh có thể làm tăng nguy cơ ung thư của bạn.
Dr. Anne McTiernan of the Fred Hutchinson Cancer Research Center says that progesterone-based therapies used to combat menopause symptoms may increase your cancer risk.

Một nghiên cứu nghiêm túc cho thấy dùng 135 mg thực phẩm chức năng chứa isoflavone mỗi ngày trong một tuần- tương đương với ăn 68 gram đậu nành mỗi ngày- giúp giảm các triệu chứng mãn kinh chỉ ở những người đã sản xuất được equol( 30).
One controlled study showed that taking 135 mg of isoflavone supplements per day for one week- the equivalent of eating 68 grams of soybeans per day- reduced menopausal symptoms only in those who were equol producers(30).

tăng cholesterol HDL“ tốt” và cải thiện các triệu chứng mãn kinh( 43).
help reduce blood pressure, increase“good” HDL cholesterol and improve menopause symptoms(43).

và cô ấy có thể bắt đầu cảm thấy các triệu chứng mãn kinh, chẳng hạn như nóng ran
a woman's periods may become less regular, and she may start to feel menopause symptoms, such as hot flashes