Examples of using Cần làm rõ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trước khi đi xa hơn, chúng ta cần làm rõ các thuật ngữ.
Before we go further we should clarify terms.Dự thảo luật có nêu nhưng cần làm rõ.
The current law Thực ra, bác Jack. Cháu cần làm rõ điều này.
In fact, Jack, I should clarify this.Điều đầu tiên chúng ta cần làm rõ là tuổi thọ pin sẽ phụ thuộc vào thời gian bạn sử dụng smartphone.
The first thing that we need to clarify is that the battery life will depend on how much you use the smartphone.Bạn cần làm rõ lý do tại sao bạn muốn làm việc với những khách hàng này- bạn có đam mê làm cho cuộc sống của mọi người dễ dàng hơn không?
You need to clarify why you want Điều này có thể giúp bạn nhanh chóng xác định các khu vực cần làm rõ và cũng có thể giúp bạn lưu giữ thông tin tốt hơn.
This may help you quickly identify areas that need clarification and may also help you better retain the information.Cần làm rõ ngay rằng từ" cá" trong ý nghĩa của" món ăn" sẽ không được thảo luận ở đây.
It should be clarified immediately that the word“fish” in the meaning of“dish” will not Nếu bạn cần làm rõ vấn đề, bạn không thể tiếp tục học mãi cho đến khi câu hỏi của bạn có lời giải đáp.
If you need clarification, you won't continue learning until you have your questions answered.Để hiểu thấu đáo hiện tượng này, chúng ta cần làm rõ vị trí của Mặt Trăng và Trái Đất trong mối tương quan của chúng.
For a thorough understanding of the phenomenon we need to clarify the positions of the Moon and Earth relative Washington cần làm rõ họ có thể sống với những bế tắc khó chịu ở Á Châu nhưng không thể với sự bá quyền cua Trung Quốc.
Washington should make clear that it can live with an uneasy stalemate in Asia-but not with Chinese hegemony.Trừ khi bạn cần làm rõ, theo cách thể hiện sự nhận thức và tương tác, bạn không nên quay trở lại các vấn đề mà bạn đã thảo luận.
Unless you need clarification, which in its way shows awareness and engagement, you shouldn't return to issues you have already discussed through.Cần làm rõ rằng hạm đội Nga giám sát chặt chẽ sự xuất hiện của bất kỳ tàu và tàu ngầm nước ngoài nào trong vùng Biển Đen.
It should be clarified that the Russian fleet closely monitors the appearance of any foreign ships and submarines in the waters of the Black Sea.Trước tiên, tôi cần làm rõ rằng NEO và Onchain là hai thực thể riêng biệt, vì vậy Onchain không sở hữu NEO hay Ontology.
First, I need to clarify that NEO and OnChain are separate entities, so OnChain doesn't own NEO, or NEO, OnChain.Bây giờ, có một thứ tôi cần làm rõ là việc thu mặt trời vào ảnh không phải luôn luôn có lợi.
Now, there's one thing I need to make clear; including the sun in an image won't always be beneficial.Washington cần làm rõ họ có thể sống với những bế tắc khó chịu ở Á Châu nhưng không thể với sự bá quyền cua Trung Quốc.
Washington should make clear that it can live with an uneasy stalemate in Asia- but not with Chinese hegemony.Cần làm rõ NEO không sở hữu Onchain cũng
It should be clarified that NEO does not own OnchainDo đó, cơ quan quản lý cần làm rõ từ khung pháp lý:
Therefore, the authorities need to clarify from the legal framework: taxes, prices… chắc chắn nó có những khía cạnh cần làm rõ.
there are bound to be aspects that need clarification.Nhưng những nhà giáo dục cần làm rõ rằng học sinh có thể tạo nên sự khác biệt.
But educators need to make clear that students can Trước khi bắt đầu, có một điều chúng tôi cần làm rõ: ExpressVPN không cung cấp một phiên bản“ dùng thử” hiển nhiên.
Before we start, there's one thing we should make clear: ExpressVPN doesn't explicitly offer a“trial” version.
