CỔNG VÒM in English translation

• arch
• archway
• porch
• arches
• porches
• portico
• vaulted gateways

Examples of using Cổng vòm in Vietnamese and their translations into English

Cổng vòm được phát triển đầu tiên ở Mesopotamia( Iran- Iraq- Thổ Nhĩ Kỳ- Syria ngày nay) và sau đó được người La Mã nhặt lên.
The arch was first developed in Mesopotamia(modern-day Iran-Iraq-Turkey-Syria) and was then picked up by the Romans.

Tôi nghĩ tòa nhà này là cổng vòm nơi Aristotle dạy,
I think this building was the portico where Aristotle taught,

Họ bước qua một cổng vòm nữa, còn Tak lắng nghe tiếng họ đi xa dần, cho đến khi chỉ còn lại im lặng.
They passed through another archway, and Tak listened to the sounds of their going until there was only silence.

Yuri nói với sự mâu thuẫn về khả năng sáp nhập vào Nga, trong khi lá cờ ba màu Nga bay phấp phới cạnh cổng vòm, nơi ông chỉ huy bính lính.
Yuri speaks with ambivalence about the possibility of Russian annexation, even as Russia's tri-colored flag fluttered beside the porch where he directed his troops.

Nó cũng có 4 cổng vòm, mỗi cổng cao 27 m( 89 ft),
It also has four vaulted gateways, each 27 m(89 ft)

Cổng vòm, được thiết kế bởi Jean- François- Thérèse Chalgrin,
The arch, created by Jean-Francois-Therese Chalgrin, is 148 feet broad

chở tôi qua thị trấn tới một toà nhà và cổng vòm trên bờ sông Hồng.
he put my bag on his lap, and he rode me through town to a building and an archway on the bank of the Red River.

Phía trên cổng vòm là một ngọn đèn,
Above the arch there is a lamp,

Các trung tâm mua sắm được xây dựng liền kề với Ibn Battuta Gate Hotel đó là cổng vòm lớn có thể được nhìn thấy từ xa.
The mall is built adjacent to the Ibn Battuta Gate Hotel that's large archway can be seen from afar.

tương đối nguyên vẹn và bốn cổng vòm đứng vững chắc như bao đời nay.
are remarkably intact, and the four vaulted gateways stand sturdy as ever.

Cổng vòm màu cầu vồng trang trí làm bằng bóng bay tiệc được sử dụng tại cuộc diễu hành tự hào đồng tính ở São Paulo, Brazil.
Decorative rainbow colored arches made of party balloons used at the gay pride parade in São Paulo, Brazil.

Cổng vòm dành riêng cho William H. Perry,
The arch is dedicated to William H. Perry,

Tôi đi bộ qua, đóng dấu sổ thông hành, rồi tiếp tục đi bộ qua một cổng vòm nữa, vào Trung quốc.
I walked through, got my passport stamped, and kept walking through another archway, into China.

Cổng vòm vàng của McDonald' s là nền tảng của bản sắc mới,
McDonald's golden arches are the cornerstone of the new identity, used simply, dynamically

Họ là lý tưởng cho việc triển khai thực hiện với cổng vòm và các đối tượng kinh tế tòa nhà dự án của container vận chuyển.
They are ideal for implementation with porches and economic objects buildings projects of the shipping containers.

Phía trên cổng vòm là một ngọn đèn,
Above the arch there was a lamp,

Chúng tôi sử dụng tấm ốp này để làm nổi bật cổng vòm giữa hai khu vực bếp hình chữ L.
We have used the splashback to accentuate an archway between the two areas of the kitchen which is"L" shaped.

Và những cổng vòm trên mái nhà, tất cả chúng đều tập hợp nước để tái sử dụng cho vệ sinh ở bên trong.
And these porches on the roof, all together they collect the water to reuse for sanitation on the inside.

dài 1.3 km và gồm 74 cổng vòm.
featuring 74 arches.

Một số người đổ lỗi cho chính quyền địa phương về sự sụp đổ của cổng vòm.
Some citizens believe that the local authorities were to blame for the collapse of the arch.