CỦA CHÚ RỂ in English translation

• of the groom
• of the bridegroom

Examples of using Của chú rể in Vietnamese and their translations into English

Quà Tặng Đám Cưới, mẹ Của Chú Rể Quà Tặng.
Personalized Necklace, Mother of Groom Gift, Gift for Mother In Law, Wedding Gift.

Giới chức sắc quy định chi phí đám cưới phải phù hợp với khả năng tài chính của chú rể và người vi phạm sẽ không được mời tới các đám cưới khác trong làng.
Under the rules, the cost of a wedding must be in line with the economic status of the groom, and if someone violates the ban then they will not be invited to any other weddings in the village.

Đó là bạn của chú rể, trước đó cô nói thầm với Jack như thế- đó là một phần kế hoạch của
Friends of the groom, she had whispered to Jack earlier- part of Amy's plan to encourage mixing

Sau đó, ông sẽ xác định mình là người bạn của chú rể( Chúa Giêsu)
Later on, he will define himself as the friend of the bridegroom(Jesus) who exults and rejoices because of the event

Bức họa nêu tên của chú rể, cô dâu cùng với ngày hôn lễ,
The paintings list the names of the groom and bride along with the date of the marriage, usually under an auspicious symbol

Hơn nữa, trong đám cưới của các dân ấy, thì bạn bè và họ hàng của chú rể, rồi cả khách khứa đều đòi cái“ quyền cổ truyền” của họ với cô dâu, sau cùng mới là chú rể;.
Among other peoples, again, the friends and relatives of the bridegroom, or the wedding guests, claim their traditional right to the bride at the wedding itself, and the bridegroom's turn only comes last;

trong đó ghi nhận rằng cha của chú rể" có bốn con trai ở nước ngoài,
which noted that the father of the groom"has four sons abroad, three having served

người đàn ông tốt nhất của chú rể, là cần thiết khi cha vợ của anh ta, Laban lừa dối Jacob.
for a close friend, or best man of the bridegroom, was needed when his father-in-law, Laban deceived Jacob.

anh trai của chú rể thường thay thế vị hôn phu đã chết trong lễ cưới,
it was commonly the brother of the groom who replaced the dead fiancé in the wedding ceremony as a stand-in, though the brother would have to

chờ đợi sự xuất hiện của Chú rể( Sự đến lần thứ hai).
like the“wise virgins” in the parable, all believers should be watching and waiting for the appearance of the Bridegroom(the Rapture).

Trong buổi lễ, cha của chú rể phát biểu," Tôi đã quyết định cho con trai kết hôn khi còn ít tuổi vì tôi luôn mong mỏi được nhìn thấy con trai mình kết hôn và rất vui khi có thể nhìn thấy những đứa cháu nội của mình.".
During the ceremony, the father of the groom said,"I decided to make my son marry at an early age as I have always longed to see him marry and have the joy of seeing grandchildren from him.”.

chờ đợi sự xuất hiện của Chú rể( Sự đến lần thứ hai).
like the wise virgins in the parable, all believers should be watching and waiting for the appearance of the Bridegroom(the Second Coming).

Hiển thị sindoor được xem là rất quan trọng để cho biết tình trạng kết hôn của chú rể, trong khi ở một số nền văn hóa địa phương,
The display of the sindoor is considered very important to indicate the married status of the groom, whereas in several local cultures, sindooram is applied on

Đó là bạn của chú rể, trước đó cô nói thầm với Jack như thế- đó là một phần kế
Friends of the groom, she had whispered to Jack earlier-part of Amy's plan to encourage mixing

họ không sợ vấn đề tài chính của chú rể, hoặc độ tuổi của mình.
marrying a white foreigner, and they are not afraid of the financial problems of the groom or his age.

Vào tháng 11 cùng năm, một người tự xưng là“ nữ thần” đã giết chết ba người bao gồm cả dì của chú rể sau khi bắn những phát súng ăn mừng tại một đám cưới ở bang Haryana.
In November of the same year, a self-proclaimed god-wife killed three including the aunt of the groom after shooting festive shots at a wedding in the state of Haryana.

đóng vai người thân của chú rể.
those from the eastern part play-acted as relatives of the grooms.

Bạn cũng nên xem xét liệu trong nhà của chú rể có toilet hay không trước khi bạn quyết định không kết hôn trong một ngôi nhà không có toilet," ông cho biết.
You should also look whether there is a toilet in your groom's home before you decide don't get married in a house where there is no toilet," he warned.

Ông cũng thổi chồng mình khi nhìn thấy vợ cũ Victoria Gotti- mẹ của chú rể- với bạn trai của mình,
He also blew his stack when he saw ex-wife Victoria Gotti- the groom's mom- with her boyfriend, former soap opera star Jack Scalia,

Tuy nhiên, trong một số trường hợp, của hồi môn theo yêu cầu của chú rể và gia đình của họ đã trở nên khá vô lý,
In some cases, however, dowries demanded by grooms and their families have become quite extravagant, and some families appear