Một Pug thừa cân sẽ ít vui tươi hơn, họ sẽ miễn cưỡng hơn để đi ra ngoài để đi bộ trong ngắn hạn có nghĩa là chất lượng cuộc sống của họ cũng có thể bị ảnh hưởng tiêu cực quá.
An overweight Pug would be less playful, they would be more reluctant to go out for walks which in short means the quality of their lives can also be negatively impacted too.
NASA cho biết sẽ giúp cải thiện chất lượng cuộc sống của họ và giúp họ cảm thấy ít bị cô lập trong không gian.
Internet access five years ago, a move that NASA said would help improve their quality of life and help them feel less isolated in space.
nhiều lợi ích mà cho phép họ nâng cao chất lượng cuộc sống của họ.
as teachers in the country are entitled to many benefits that enable them to enhance the quality of their lives.
người sử dụng nó, cũng như tăng chất lượng cuộc sống của họ theo cấp số nhân.
it contributes actively to improve the dignity of those who use it, as well as to exponentially increase their quality of life.
Vào năm 1993, Beatrice Were đã đồng sáng lập tổ chức phi chính phủ NACWola để hợp nhất những phụ nữ ở Ucraina sống chung với HIV và cải thiện chất lượng cuộc sống của họ.
In 1993, Beatrice Were co-founded the non-governmental organization NACWOLA to unite Ugandan women living with HIV and to improve the quality of their lives.
64% người nước ngoài cho biết chất lượng cuộc sống của họ đã được cải thiện khi chuyển đến Singapore.
as"excellent" compared to a global average of 10%, and 64% of expats said their quality of life has improved as a result of moving to Singapore.
trở thành một người tốt hơn…… trước khi chất lượng cuộc sống của họ được cải thiện.
learn new things, meet new people, and become a better person……… before the quality of their lives improves.
cải thiện chất lượng cuộc sống của họ và làm cho cuộc sống thú vị hơn với việc thiết kế
improve their quality of lives and make life more enjoyable with the design and development of innovative products,
cải thiện chất lượng cuộc sống của họ và làm cho cuộc sống thú vị hơn với việc thiết kế và phát triển…[+].
improve their quality of lives and make life more enjoyable with the design and development of innovative pr…[+].
hành động của họ không thể chịu trách nhiệm cho chất lượng cuộc sống của họ- chỉ là“ chuyện nó vậy thì là vậy thôi.”.
their choices and actions can't possibly be responsible for the quality of their life- it's“just the way things are.”.
hiện nay cho rằng chúng ta cần tính đến cách mọi người nghĩ và cảm nhận về chất lượng cuộc sống của họ.
indeed policy-makers now argue that we need to take account of how people think and feel about the quality of their life.
Khi các bác sĩ giao phó VITAS việc cung cấp bất kỳ loại thuốc nào mà bệnh nhân cần để cải thiện chất lượng cuộc sống của họ, bệnh nhân của họ sẽ cảm thấy tin tưởng hơn với quyết định của họ..
When physicians trust VITAS to provide whatever medication a patient requires to improve theirquality of life, their patients feel more confident with their decision.
cuộc sống thường bị cắt ngắn hoặc chất lượng cuộc sống của họ quá kém.
life has been cut short or the quality of their life is too often lacking.
cuộc sống thường bị cắt ngắn hoặc chất lượng cuộc sống của họ quá kém.
of our friends and family,">life has been cut short or the quality of their life is too often lacking.
cho thấy sự gia tăng chất lượng cuộc sống của họ.
of pleasant emotions and self-acceptance, indicating an increase in their quality of life.
tác động cơn đau đến chất lượng cuộc sống của họ.
the degree of disability they experience, and the impact of pain on their quality of life.
Kamerycah có một tầm nhìn về chất lượng cuộc sống liên quan đến việc giúp đỡ mọi người sống một cuộc sống lành mạnh và nâng cao chất lượng cuộc sống của họ bằng cách cung cấp an toàn nhất, hiệu quả nhất,
Kamerycah has a vision of Quality of Life that involves helping people to live healthy lives and enhancing their quality of life by providing the safest, most effective, highest quality dietary supplements,
việc sử dụng opioid để giảm đau sẽ cải thiện chất lượng cuộc sống của họ mà không có các ảnh hưởng tác hại như nghiện hay vã thuốc.
telling patients that opioid use for pain relief would improve their quality of life without any adverse effects such as addiction or withdrawal issues.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文