Examples of using Chỉ có thể bị in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cũng vì sự hiếm có của chúng, chúng cũng phù hợp với đồ trang sức vì chúng đánh bóng tốt và chỉ có thể bị trầy xước bởi những viên kim cương khác.
As well as their rarity, they Khi tổn thương myelin ở mức tối thiểu, tín hiệu thần kinh chỉ có thể bị suy giảm nhẹ hoặc tạm thời.
When myelin damage in minimal, nerve signaling may only be slightly or temporarily impaired.Ban đầu, các nhà nghiên cứu cho rằng lỗ hổng này chỉ có thể bị khai thác bởi tin tặc nằm vùng trong mạng lưới của tổ chức mục tiêu.
Researchers initially believed the vulnerability could only be exploited by an attacker inside the targeted organization's network.Cũng vì sự hiếm có của chúng, chúng cũng phù hợp với đồ trang sức vì chúng đánh bóng tốt và chỉ có thể bị trầy xước bởi những viên kim cương khác.
As well as their rarity, they Nhà luận lý bất khuất chỉ có thể bị quật ngã bởi chính ước nguyện của ngài và chính vũ khí của ngài.
The indomitable logician could only be brought down by his own will and his own weapon.Surtur là một mối đe dọa chỉ có thể bị trì hoãn chứ không thể bị đánh bại.
Surtur Bởi tất cả nghi can đều ở Saudi Arabia, và họ chỉ có thể bị xét xử ở Thổ Nhĩ Kỳ sau khi được chuyển giao.
Since the suspects Khối lượng giao dịch tối đa chỉ có thể bị giới hạn bằng cách nhấn vào giới hạn cứng.
The maximum transaction volume could only be limited by hitting the hardcap.Bà đã nói rằng khả năng điện thoại của thủ tướng từng bị giám sát chỉ có thể bị rút lệnh bây giờ và trong tương lai.
She said that the possibility the chancellor's phone cháy trong nước và chỉ có thể bị dập tắt bởi dấm,
burned in water and could only be extinguished with vinegar,Các nghệ sĩ thời trung cổ tin rằng kỳ lân chỉ có thể bị bắt bởi một trinh nữ.
Artists of the Middle Ages believed the unicorn could only be captured by a virgin.Sự vâng phục trong một vấn đều nghiêm trọng chỉ có thể bị đòi hỏi ba hay bốn lần trong cả cuộc đời một người.
Obedience in a serious matter might only be required three or four times in one's whole life.Sau khi chơi tất cả các trò chơi này trong 3D, bạn chỉ có thể bị hủy hoại cho các nền tảng phần mềm chơi game khác.
After playing all these games in 3D, you just may be ruined for other gaming software platforms.Cậu biết đấy, Kodai, Cậu chỉ có thể bị cắt đứt… bởi hạm trưởng của con tàu chính mình.
You know, Kodai, you just might be cut out… to Tôi phải cảnh báo bạn, tuy nhiên; sau khi chơi tất cả các trò chơi này trong 3D, bạn chỉ có thể bị hủy hoại cho các nền tảng phần mềm chơi game khác.
I must warn you, however; after playing all these games in 3D, you just may be ruined for other gaming software platforms.Flying/ Air- Chỉ có thể bị tấn công bởi các tòa tháp,
Troops that can just get assaulted troops and by towers,Ông Sĩ chỉ có thể bị kết tội nếu có đầy đủ bằng chứng buộc tội ông ấy.
He could only be extradited if there Tùy thuộc vào vị trí và mức độ thương tích, chỉ có thể bị đau ở một bên cổ họng
Depending on the location and extent of the injury, there may only be pain on one side of the throatThế giới Tây phương đã từ lâu bị nguy hiểm về sự bực mình này trước những vấn nạn liên quan đến lý trí, và chỉ có thể bị thiệt hại hơn nữa.
The West has long been endangered by this aversion to the questions that underlie its rationality, and can only suffer great harm thereby.Tất nhiên, nhiều người trong số những người bị nhiễm sẽ là những người không mang thai và chỉ có thể bị các triệu chứng nhẹ.
Of course, many of those infected will be people who are not pregnant and may only suffer mild symptoms.
