CHỈ TRONG MỘT TUẦN in English translation

• in just one week
• in a single week
• for only one week
• in one week alone

Examples of using Chỉ trong một tuần in Vietnamese and their translations into English

Điều này, theo mọi nghĩa, có ý nghĩa kể từ Testosterone enanthate có thời gian bán thải huyết tương trong máu chỉ trong một tuần.
This, by all means, makes sense since Testosterone enanthate has a plasma half-life time in the blood of only one week.

những nhà đầu tư Việt đã bị mất 300.000 tỷ đồng chỉ trong một tuần thương lượng.
Vietnamese investors have lost VND 300,000 billion in just one week of trading.

trong khi các bé uống thuốc hằng ngày chỉ trong một tuần.
50%, while the babies took the drug every day for just one week.

Tôi chưa bao giờ đưa ra giải pháp tối ưu cho một dự án chỉ trong một tuần làm việc.
I never had a project when I would come up with a satisfying solution after just one week of work.

Massage ngực thường xuyên trong khoảng 30 phút mỗi ngày có hiệu quả có thể làm tăng kích thước vú bằng một cốc chỉ trong một tuần.
A breast massage for about 30 minutes every day can effectively increase breast size by a cup in just one month!

Nhờ vào cổ phiếu ngành hàng không. Trên thế giới, nhiều thị trường đã tăng 8% chỉ trong một tuần.
Worldwide, the markets are showing an eight percent surge in only one week, driven mainly by the airline stock numbers.

Tuy nhiên, ở tuổi 52, bà Kuroki đột nhiên bị mất thị giác chỉ trong vòng một tuần do biến chứng bệnh tiểu đường.
Sadly, when she turned 52, Mrs. Kuroki very suddenly lost her sight over a period of just one week due to complications of diabetes.

Chỉ trong một tuần sau khi thông báo, kế hoạch phát triển TRON Accelerator đã có 4.000 người theo dõi
In just one week after the announcement, the TRON Accelerator developer plan has had 4,000 people following the online contest has been followed

Một bản tin lưu ý rằng chỉ trong một tuần vào tháng 6 năm 2017, IJOP đã xác
A bulletin notes that in a single week in June 2017, the technology identified 24,612“suspicious persons”,

với 90 trường hợp mới được báo cáo chỉ trong một tuần, theo số liệu được công bố hôm thứ Hai bởi Trung tâm kiểm soát và phòng ngừa dịch bệnh Hoa Kỳ.
United States made its biggest jump of the year, with 90 new cases reported in just one week, according to numbers released Monday by the US Centers for Disease Control and Prevention.

Trong quá trình quay phim, chỉ trong một tuần, anh đã được trải nghiệm niềm vui sướng của việc là ngôi sao Hàn Quốc đầu tiên tổ chức tour tại Nam Mỹ, nhưng cũng đồng thời cảm nhận được nỗi đau đớn sâu sắc trước sự ra đi của người cha.
During filming for this drama, in just one week, he experienced the happiness of breaking K-pop record of being the first to tour in South America as well as the sadness of his dad's passing.

Buxton, người nghiên cứu những hậu quả của việc thiếu ngủ đã phát hiện ra ngay cả khi mất ngủ chỉ trong một tuần, nguy cơ mắc bệnh tiểu đường vẫn tăng lên.
Buxton, who studies the health consequences of sleep deficiency, has found that even if you shortchange yourself on sleep for only one week, it can increase your diabetes risk.

đã kiếm được 120.000 USD chỉ trong một tuần tìm kiếm các lỗi trong hệ thống các mã của EOS.
a software security auditor(white-hat hacker) from the Netherlands, that has earned a cool $120,000 in just one week of hunting for bugs in the EOS code.

Buxton, người nghiên cứu hệ quả sức khỏe của sự thiếu ngủ, tìm thấy rằng nếu bạn thay đổi giờ giấc đi ngủ chỉ trong một tuần, bạn có thể làm gia tăng nguy cơ bị bệnh tiểu đường của mình.
Buxton, who studies the health consequences of sleep deficiency, has found that even if you shortchange yourself on sleep for only one week, it can increase your diabetes risk.

Thói quen 3 bước độc đáo từ JOHNSON' S ® là thói quen vào ban đêm đầu tiên và duy nhất đã được chứng minh lâm sàng* là giúp bé và trẻ chập chững biết đi từ 7 đến 36 tháng ngủ tốt hơn chỉ trong một tuần.
The unique 3-step routine from JOHNSON'S® is the first and only nighttime routine clinically proven* to help babies and toddlers 7 to 36 months sleep better in just one week.

ra tên của hàng chục ngàn người để thẩm vấn hoặc giam giữ chỉ trong một tuần.
computers issued the names of tens of thousands of people for interrogation or detention in just one week.

Chúng tôi đã điều trị cho những người 15 bị ung thư bàng quang 1 giai đoạn với virus và chỉ trong một tuần, 14 trong số họ đã thấy khối u của họ co lại.
We treated 15 people with stage 1 bladder cancer with the virus and in just one week, 14 of them saw their tumour shrink.

đã phục hồi đầy đủ chức năng chỉ trong một tuần.
declined for transplantation by all centers in Europe, recovered to full function in just one week.

Chế độ ăn kiêng GM, còn được gọi là chế độ ăn kiêng General Motors, là một kế hoạch hứa hẹn sẽ giúp bạn giảm tới 6,8 kg chỉ trong một tuần.
The GM diet, also known as the General Motors diet, is a plan that promises to help you lose up to 15 pounds(6.8 kg) in just one week.

vv- chỉ trong một tuần.
languages, etc.- in just one week each.