CHỌN LỰA NÀY in English translation

• this option
• this choice
• this optional

Examples of using Chọn lựa này in Vietnamese and their translations into English

Ông Lý hoàn toàn tán thành chọn lựa này, và nhấn mạnh:“ Singapore và Mỹ cùng chia sẽ niềm tin rằng, một sự hiện diện mạnh mẽ của Mỹ trong khu vực sẽ tăng cường hòa bình và ổn định”.
Lee fully endorsed this option, emphasizing,"Singapore and the US share a belief that a strong U.S. presence in the region enhances regional peace and stability.".

Tuy nhiên, nhiều người không thể chịu đựng được cách chọn lựa này của Con Thiên Chúa;
Many, however, cannot abide this choice of the Son of God, preferring to freeze and stigmatize the behavior of those who have

Sự chọn lựa này- như Đức Benedicto dạy-‘ hàm ẩn trong Đức Tin Ki- tô giáo của chúng ta vào một vị Thiên Chúa đã trở nên nghèo khó vì chúng ta, để chúng ta trở nên giàu có với sự nghèo khó của Người'.
This option- as Benedict XVI has taught-“is implicit in our Christian faith in a God who became poor for us, so as to enrich us with his poverty.”.

Chúng ta chỉ cần nhìn xung quanh chúng ta sẽ thấy rằng, ngay nay, chọn lựa này thực ra là một điều buộc về mặt đạo đức thiết yếu đối với việc đạt tới thiện ích chung cách hiệu quả.
We need only look around us to see that, today, this option is in fact an ethical imperative essential for effectively attaining the common good.

tự chọn giới tính cho mình độc lập với giới tính về sinh lý và chọn lựa này lại là chất lỏng lẻo, có thể thay đổi với thời- gian.
person can decide or choose their own gender, independent of their biological sex, and that this choice is fluid and can change over time.

Tại sao một số người muốn lợi chính họ về chọn lựa này phải đi tới một tiểu bang khác?” theo Thượng Nghị Sĩ Tiểu Bang Bill Monning, Dân Chủ đơn vị Carmel, người sẽ xuất hiện với gia đình của Maynard để vổ võ dự luật quyền chết vào Thứ Tư.
Why should someone who willingly wants to avail themselves of this option have to go to another state?" said Monning, who will appear Wednesday with Maynard's family to promote right-to-die legislation.

Và chúng ta sẽ phải đối diện với chọn lựa này, sự chọn lựa này, nhiều lần trong suốt hành trình sống của chúng ta:
And we will be faced with this choice, this option, many times along the journey of life: either the lavishness of the Lord, going to visit the Lord,

Tôi đã chọn bạn để đưa ra chỉ dẫn và là một phần trong nhóm đệ tử của tôi, và bạn chấp thuận cùng đáp ứng với chọn lựa này, cho thấy trong nhiều kiếp tới bạn sẽ phải đối đầu với mối liên hệ, sinh hoạt và lòng trung thành.
I have chosen you for instruction and to be part of my group of disciples and this choice, being accepted and responded to by you, indicates relationship, activity, and an allegiance which will confront you for many lives.

Chọn lựa này đi kèm với việc nhận biết những tác động của đích điểm hoàn vũ của những của cải của thế giới,
This option entails recognizing the implications of the universal destination of the world's goods, but, as I mentioned in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium, it demands before all else

Chọn lựa này đi kèm với việc nhận biết những tác động của đích điểm hoàn vũ của những của cải của thế giới,
This option entails recognizing the implications of the universal destination of the world's goods, but, as I mentioned in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudiumit demands before all else an

Chọn lựa này được xem là những hệ luận từ việc xác định
This option entails recognizing the implications of the universal destination of the world's goods,

Chọn lựa này đi kèm với việc nhận biết những tác động của đích điểm hoàn vũ của những của cải của thế giới,
This option entails recog- nizing the implications of the universal destina- tion of the world's goods, but, as I mentioned in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium,

Chọn lựa này đi kèm với việc nhận biết những tác động của đích điểm hoàn vũ của những của cải của thế giới,
This option entails recog nizing the implications of the universal destination of the world's goods, but, as I mentioned in the Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium, it demands before

Sự chọn lựa này là một chứng tá về bản tính của tình yêu Thiên Chúa,
This option is a testimony to the nature of God's love, to his providence and mercy; and in some way

nó là cần thiết để tội trọng xảy ra; bằng chọn lựa này, con người,
which is necessary if mortal sin is to exist; by this option the person, from the depths of the personality,

Nhập tiêu đề cho chọn lựa này.
Enter a Title for this option.

Họ đã có sự chọn lựa này.
They had this option.

Sự chọn lựa này đòi hỏi con.
This option asks you.

Và sự chọn lựa này rất tự do.
And this option is free.

Ngợi khen Chúa vì sự chọn lựa này!
I praise God for this decision!