Examples of using Chủ nghĩa tự do in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thời Guardini ngồi trên ghế đại học là lúc gia sản chủ nghĩa tự do còn rất mạnh, ngay cả trong thần học công giáo.
Guardini was a student at a time when the heritage of liberalism was very much alive, even in Catholic theology.Để theo đuổi chủ nghĩa tự do, chúng ta không bao giờ nên bỏ qua một khía cạnh quan trọng trong hành vi của chúng ta, đó là kỷ luật.".
In pursuit of liberalism, we should never overlook an important aspect Chủ nghĩa tự do là một thuật ngữ bắt nguồn từ tiếng Latin liber, có nghĩa là tự do. .
Definition of liberty-Liberty is derived from the Latin word liber which means free.Lý thuyết chủ nghĩa tự do trong quan hệ quốc tế do đó liên quan đến việc giảm sử dụng quyền lực quân sự.
The theory of liberalism in international relations therefore involves the decreased use Chủ nghĩa tự do đòi hỏi người Mỹ phải học cách phá vỡ sự bắt đầu của đa dạng và bình đẳng.
The liberal cause requires Americans learning to break the catch-22 of diversity and equality.Lòng hận thù chủ nghĩa tự do là điều duy nhất gắn kết người Đức lại với nhau.
Hatred of liberalism is the only point on which the Germans are united.Seattle là một thành phố theo chủ nghĩa tự do và có xu hướng bầu chọn các chính trị gia phe cánh tả.
Seattle is a predominantly liberal city and tends to elect left-leaning politicians to office.Kiểu chủ nghĩa tự do này gắn liền với Milton Friedman,
This type of libertarianism is associated with Milton Friedman,Khi làm Tổng thống, Richard Nixon áp dụng nhiều quan điểm của chủ nghĩa tự do liên quan đến môi trường, phúc lợi, và nghệ thuật.
As President, Richard Nixon adopted many of the liberals' positions regarding Dường như ông tin rằng việc đàn áp chủ nghĩa tự do, kết hợp với chiến dịch chống tham nhũng của mình, sẽ có hiệu quả trong việc thúc đẩy mục tiêu này.
A crackdown on liberalism, he seems to believe, will work alongside his anti-corruption campaign to advance this goal.Những người phản đối chủ nghĩa tự do thường gọi học thuyết kinh tế của chủ nghĩa tự do là“ lạc quan”.
The opponents of liberalism are wont to call its economic doctrine“optimistic.”.tôi đã phải đấu tranh với thế lưỡng nan này khi nói về Chủ nghĩa tự do.
21 Lessons for the 21st Century, I had Sự gia tăng của các precariat đã được quy cho sự xuất hiện của chủ nghĩa tự do toàn cầu.[ 68].
Bà lớn lên trong một thời đại thay đổi khi Eloy Alfaro bắt đầu một thời kỳ chủ nghĩa tự do ở Ecuador.
She grew up in a changing time when Eloy Alfaro had begun a period of liberalism in Ecuador.những xu hướng khác nhau của chủ nghĩa tự do.
are a number of different trends within liberalism.Ông nói rằng" quá trình xác định lại chủ nghĩa tự do về nhu cầu xã hội của thế kỷ 20 đã được tiến hành bởi Theodore Roosevelt và chính sách dân tộc mới của ông, Woodrow Wilson và Tự do mới, cũng như Franklin D.
He says that the"process of redefining liberalism in terms of the social needs of the 20th century was conducted by Theodore Roosevelt and his New Nationalism, Woodrow Wilson and his New Freedom, and Franklin D.Chủ nghĩa tự do nhấn mạnh một cách đúng đắn về tự do cá nhân
Liberals rightly emphasize individual liberty and are wary of unchecked power, and they believe thatTrong thập niên qua, Ann Coulter đã viết những cuốn sách bán chạy mô tả những người theo chủ nghĩa tự do là những kẻ phản bội, và phong trào“ birther” đã chất vấn địa vị người Mỹ của Tổng thống Obama.
During the last decade, Ann Coulter wrote best-selling books describing liberals as traitors, and the"birther" movement questioned President Obama's status as an American.Và với tư cách một bác sĩ chuyên khoa kết- thúc- sự- sống tại một quốc gia là đại diện chuẩn mực cho sự cải cách chủ nghĩa tự do trong nhiều thập kỷ, Keizer có lẽ là nhân chứng cho một tương lai đang chờ đợi tất cả chúng ta.
And as an end-of-life specialist in a nation that has for decades been the standard bearer of libertarian reform, Keizer may be a witness to the future that awaits us all.”.đã xây dựng chủ nghĩa tự do khế ước được phác họa trong tác phẩm của ông năm 1988 The Libertarian Idea, và sau đó tiếp tục phát triển trong tác phẩm của ông năm 2002 Respecting Persons in Theory and Practice.
Narveson developed contractarian libertarianism, outlined in his 1988 work The Libertarian Idea, and then extended in his 2002 work Respecting Persons in Theory and Practice.
