CHO CÁC CÁ NHÂN in English translation

• for personal
• for individual
• for individuals

Examples of using Cho các cá nhân in Vietnamese and their translations into English

Cấp thẻ IC ở khu vực tiếp tân cho các cá nhân được phân quyền ra vào khu vực khách hàng.
IC card issued at main reception to authorized individuals for access to customer space.

Sứ mệnh của chúng tôi là sứ mệnh của chúng tôi là cung cấp cho các cá nhân đặc biệt cho vai trò lãnh đạo trong nền kinh tế toàn cầu.
Our mission is Our mission is to supply exceptional individuals for leadership roles in the global economy.

Giao dịch trên liên ngân hàng là có thể cho các cá nhân, tuy nhiên nó đòi hỏi khoản đầu tư đáng kể.
Trading on interbank is possible for private individuals, however it requires significant investment.

Câu chuyện này nói lên sự quan tâm của Đức Chúa Trời cho các cá nhân, và cho thấy rằng những người được Chúa ban quyền năng có thể là sứ giả thánh.
This story depicts a God who cares about individuals and shows that those empowered by God can be holy messengers.

Tổ chức này cũng ủng hộ thay mặt cho các cá nhân bị nhiễm HIV- AIDS và thực hiện một số chương trình để khuyến khích tình dục an toàn.
The organisation also advocates on behalf of individuals with HIV-AIDS and carries out several programs to encourage safe sex.

Giải pháp Công nghệ Đổi mới là công ty cung cấp đào tạo cho các cá nhân, doanh nghiệp và cao đẳng về CNTT và các kỹ năng chuyên nghiệp.
Innovative Technology Solutions is the company which provides training to individual, corporate and colleges on IT and professional skills.

Được thành lập và duy trì cơ chế thông tin cho các cá nhân và cộng đồng trong những vấn đề về tôn giáo hay tín ngưỡng ở cấp quốc gia và quốc tế.
To establish and maintain communications with individuals and communities in matters of religion or belief at the national and international levels.

Procaine cũng có thể gây ra các phản ứng dị ứng khiến cho các cá nhân có vấn đề về hơi thở, phát ban và sưng.
Procaine can also cause allergic reactions causing the individuals to have problems with breathing, rashes, and swelling.

Chương trình MBA được thiết kế cho các cá nhân muốn củng cố kiến thức và phát triển năng lực của họ trên phạm vi rộng.
The MBA Program is designed for individuals who wish to strengthen their knowledge and develop their competency across a broad range.

Cái các công ty phải làm đó là đưa ra một dẫn chứng thuyết phục cho các cá nhân để giải thích được tại sao anh ấy hoặc cô ấy nên muốn làm việc ở đây.
What companies must do is offer a compelling case to the individual as to why he or she would want to work there.

Đó là tất cả về sự tham gia- về việc cho các cá nhân một cơ hội đóng góp và là một phần của điều gì đó quan trọng với họ.
It's all about participation- about giving individuals an opportunity to contribute and be a part of something that matters to them.

Bản chất của nhiệm vụ phi lý của họ là để lại cho các cá nhân, nhưng nó sẽ được đánh giá bởi Ms Hackstraw.
The nature of their absurd task is left to the individuals, but it is to be judged by Ms Hackstraw.

Vào cuối năm 2013, nó đã được bán cho các cá nhân thành lập một tổ chức từ thiện điều hành Lâu đài Sarny.
In late 2013, it was sold to private individuals who established a charitable trust running Sarny Castle.

Theo đó, quyền công dân có thể được cấp cho các cá nhân giàu có nước ngoài đóng góp kinh tế và đầu tư cho đất nước.
Under which, citizenship may be granted to wealthy foreign individuals that contribute economically and invest to the country.

Các khóa học đó được phổ biến không mất tiền cho các cá nhân sinh viên và với chi phí thấp cho các cơ sở.
These courses will be broadly disseminated at no cost to individual students and at low cost to institutions.

( b) cung cấp dịch vụ cho các cá nhân hoặc nhiều người dùng cuối trên mạch thuê hoặc mạch sở hữu;
(ii) provide services to individual or multiple end-users over leased or owned.

Nó có thể hỗ trợ cho các cá nhân để tăng cường sức mạnh tinh thần và cũng để thực hiện đầy đủ tiềm năng.
It can help the individual to enhance the mind power and also to perform fully capacity.

( b) cung cấp dịch vụ cho các cá nhân hoặc nhiều người dùng cuối trên mạch thuê hoặc mạch sở hữu;
(b) provide services to individual or multiple end-users over leased or owned circuits;

Những lợi ích thực hiện thường là duy nhất cho các cá nhân tham gia vào các trao đổi cá nhân.“.
The benefits realized are often unique to the individuals involved in the personal exchanges.".

MyBB cung cấp dịch vụ cho các cá nhân và tổ chức đã đồng ý với tất cả các Điều khoản và Điều kiện đề cập dưới đây.
MyBB offers services to those individuals and organizations who agree to all the below mentioned Terms and Conditions.