CON CÔNG in English translation

• peacock
• peacocks

Examples of using Con công in Vietnamese and their translations into English

Biểu tượng của sự phục sinh. Thứ đầu tiên bố thấy là con công, Được rồi.
So the first thing Dad saw was the peacock, which is the symbol of resurrection. Okay.

Anh có vẻ buồn khi chơi trò hãy đặt con công vào chỗ của nó" của tôi.
You seem to be upset over my game of"let's put the peacock in its place.

toàn bộ cây nở như con công, rất đẹp, hương thơm của nó.
whole plants bloom like the peacock, very beautiful, its fragrance.

Cái đuôi là một phần phụ lố bịch đến nỗi trong 1860 Charles Darwin đã viết:' Việc nhìn thấy một chiếc lông vũ trong đuôi con công khiến tôi phát ốm'.
The tail is such a ludicrous appendage that in 1860 Charles Darwin wrote:‘The sight of a feather in a peacock's tail makes me sick.'.

Nếu bạn thực sự được rót đầy bằng mầu sắc và bạn đã trở thành chỉ là cầu vồng, con công, và toàn thể không gian được rót đầy bởi mầu sắc, nó sẽ cho bạn cảm giác sâu sắc về cái đẹp.
If you are really filled with colors and you have become just a rainbow, a peacock, and the whole space is filled with colors, it will give you a deep feeling of beauty.

nai, và con công, và Vườn quốc gia Wilpattu ở phía tây bắc bảo tồn môi trường sống của nhiều loài chim nước, chẳng hạn như cò, bồ nông, ibis và thìa.
protects herds of elephant, deer, and peacocks, and Wilpattu National Park in the northwest preserves the habitats of many water birds, such as storks, pelicans, ibis, and spoonbills.

Bạn nên biết rằng lông của một con đại bàng tượng trưng cho sức mạnh và lòng can đảm, của con công là hoàng gia
You should know that the feathers of an eagle symbolize strength and courage, that of peacock is royalty

Nếu bạn đặt vô số viên ngọc( hoặc con công hoặc hành tinh)
If you were to place an infinite number of pearls(or peacocks, or planets) into three-dimensional space,

Theo thời gian, con công đã trở thành đồng nghĩa với văn hóa
Over time, the peacock became synonymous with culture and enlightenment- in the Qing dynasty(1644-1912), imperial fans were

Cô đã viết bốn cuốn tiểu thuyết: Trong thời đại hôn nhân, Con công nhảy múa, Bài phát biểu của các thiên thần
She has written four novels: Of Marriageable Age, Peacocks Dancing, The Speech of Angels The Small Fortune of Dorothea Q

Con công nói Colorado quy định chia sẻ xe mới,
Peacock says Colorado's new car-sharing regulations, signed into law last month,

nai, và con công, và Vườn quốc gia Wilpattu ở phía tây bắc bảo tồn môi trường sống của nhiều loài chim nước, chẳng hạn như cò, bồ nông, ibis và thìa.
protects herds of elephant, deer, and peacocks, and the Wilpattu National Park in the northwest preserves the habitats of many water birds, such as storks, pelicans, ibis, and spoonbills.

Giải thưởng Con công bạc cho tác phẩm Hành vi tại Liên hoan phim quốc tế lần thứ 45 của Ấn Độ.[ 1] Bà mất vào ngày 27 tháng 7 năm 2015, ở tuổi 63.[ 2].
Silver Peacock Award for her work in Behavior at the 45th International Film Festival of India.[1] She died on 27 July 2015, at the age of 63.[2].

tôi đã làm với con công trong bản phác thảo của mình và làm việc theo cách của bạn xung quanh yếu tố đó để lấp đầy phạm vi mong muốn.
as I did with the peacocks in my sketch, and work your way around that element to fill in the desired area.

gấu trúc Sagi, con công Azul, và con voi Tika.
the red panda Sagi, the peacock Azul and the baby elephant Tika.

Vào năm 257 trước công nguyên, vua Asoka cho biết, trái ngược với thời trước, chỉ có hai con công và một con nai bị giết để cung cấp thực phẩm trong các nhà bếp của hoàng gia và rằng ngay cả việc này cũng sẽ bị dừng lại.
In 257 BC King Asoka said that in contrast to before, only two peacocks and a deer were killed to provide food in the royal kitchens and that in time even this would be stopped.

Nhưng có lẽ bạn muốn ghép tự do với sức mạnh và quyền lực, lựa chọn tốt nhất sẽ là một chiếc lông chim đại bàng trong khi tự do kết hợp vương quyền được mang lại bởi hình xăm lông con công.
But maybe you want to pair freedom with strength and power then the best choice will be an eagle feather whilst the freedom+ regality combination can be brought about by a peacock feather tattoo.

cây cối, con công, kiệu, cũng như các mô hình
plants, peacocks, palanquins, geometric patterns along with vertical,

được trao" Giải thưởng con công vàng toàn cầu" cho hoạt động từ thiện ở các nền kinh tế mới nổi( 2006).
ISO 9002 certification from KEMA, Netherlands, for Quality management systems, and was awarded the"Golden Peacock Global Award" for philanthropy in emerging economies(2006).

trong đó có hai con cáo, hai con công và một con hoẵng châu Âu( mang đến năm 1943).
the centre next to his horse stables, with two caged foxes, two peacocks and a roe deer(brought in 1943).