CON THIÊN NGA in English translation

• swan
• swans

Examples of using Con thiên nga in Vietnamese and their translations into English

Sau khi ăn xong, những con cá vàng bơi theo sau mấy con thiên nga như thể chúng là bạn rất thân.
Having finished their meal, the gold fish swim after the swans as if they were very close friends.

trang trí hoa, với bốn con thiên nga.
floral decorations, plus four swans.

nhận ra đó là con thiên nga mà anh ta đang tìm kiếm.
was holding something in his arms, and realized it was the swan he was searching for.

Nhưng tới lúc mặt trời sắp lặn cô nghe có tiếng xạc xào và thấy sáu con thiên nga bay qua cửa sổ chui vào.
But when the sun was just going to set, she heard a rustling, and saw six swans come flying in at the window.

Sự thật là Leda đã cặp đôi với một con Thiên Nga, thực ra là Zues.
The fact that Leda was coupling with a swan, even if it was.

Tuy nhiên, điều gây tò mò nhất là hình ảnh ba con thiên nga đen đang bơi quanh hồ.
Perhaps most curious, though, are the three black swans paddling around a lake….

mọi người cho rằng mọi con thiên nga đều có màu trắng.
seen a black swan, people assumed that all swans were white.

một dòng chữ đẹp hoặc hai con thiên nga.
a beautiful inscription or two swans.

Nó rất vui Tôi thấy một vài con thiên nga ở một trong những cái ao.
I was surprised to find a couple of swans in one of the ponds.

Các nhân chứng cho biết trên tờ Macedonia Online rằng con thiên nga đã nằm“ bất động” trên bãi biển sau vụ việc, và sau đó đã chết.
Witnesses told Macedonia Online the swan lay“motionless” on the beach after the incident before later dying.

Một người đàn bà nhớ lại con Thiên Nga đã mua từ nhiều năm trước với một giá rất đắt.
The old woman remembered a swan she had bought many years ago in Shanghai for a foolish sum.

Theo truyền thống, con thiên nga trong vũ điệu của Pavlova bị thương nặng và sắp chết.
According to tradition, the swan in Pavlova's dance is badly injured and dying.

Là một con thiên nga, Zeus rơi vào vòng tay của mình để bảo vệ khỏi một con đại bàng đang theo đuổi.
As a swan, Zeus fell into her arms for protection from a pursuing eagle.

Theo truyền thống, con thiên nga trong vũ điệu của Pavlova bị thương nặng
According to the tradition, the swan in the dance of Pavlova is seriously injured

Như con thiên nga vươn lên từ cái hồ,
Like a Swan that rises from the lake, with his thoughts

Vì lo sợ con thiên nga sẽ phá vỡ cửa sổ một lần nữa, người chủ cửa hàng đã bắn trúng vai con thiên nga già.
Afraid that the swan will destroy another window, the storekeeper shoots the old cob in the shoulder.

Sau khi câu thông với con thiên nga, tôi nhớ lại những chuyện đó và tôi đã làm điều này điều kia.
After communicating with the swan, I remembered those things and that I had to do this and that.

Leda trông như thể đang cố gắng chạm lấy gáy con thiên nga, nhưng không chạm.
Leda looks as if she is trying to touch the back of the swan's head, but doesn't do it.

Xu hướng, đã quay sang chiều ngược lại, có thể biến thành một con thiên nga bổ nhào.
That trend, already in reverse, could turn into a swan dive.

Được! Để rồi xem cô sẽ như thế nào khi con thiên nga đó nuốt chửng cô!
Well, we will see how you like it once the swan consumes you!