CUỘC HỌP BÁO VỚI in English translation

• news conference with
• a news briefing with
• press conference with
• a press briefing with

Examples of using Cuộc họp báo với in Vietnamese and their translations into English

Trong một cuộc họp báo với các phóng viên vào tối thứ Ba,
In a briefing with reporters on Tuesday evening,

Phát biểu trong cuộc họp báo với Ngoại trưởng Palestine Riyad al- Maliki,
He made the comments during a news conference with Palestinian Foreign Minister Riyad al-Maliki,

Phát biểu tại cuộc họp báo với Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda, ông Trump nói Triều
Speaking at a news conference with Polish President Andrzej Duda, Trump said North Korea was“a threat,

Phát biểu tại cuộc họp báo với những người đồng cấp của Pháp, Bộ trưởng Quốc phòng Itsunori Onodera
Speaking at a news conference with their French counterparts, Japan's Defence Minister Itsunori Onodera and Foreign Minister Fumio

Tại cuộc họp báo với Tổng thống Rouhani, Thủ tướng Modi nói thêm rằng chuyến thăm của
At a news conference with Rouhani, the prime minister added that the Iranian president's visit would strengthen the nations' historical

Tôi luôn để chỗ cho cơ hội đàm phán,” ông Trump nói trong cuộc họp báo với Thủ tướng Ý Giuseppe Conte tại Nhà Trắng
I always leave room for negotiation,” Trump said during a press conference with Italian Prime Minister Giuseppe Conte at the White House, adding that he has drawn

Tại cuộc họp báo với Thủ tướng Iraq Nouri al- Maliki,
At his news conference with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki,

Dân Biểu Joe Kennedy đã tổ chức cuộc họp báo với các thành viên lãnh đạo Hạ Viện
Rep. Joe Kennedy held a news conference with members of the House leadership and the LGBT Equality Caucus to denounce the decision

tuyên bố trong cuộc họp báo với Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergey Lavrov rằng Paris không còn yêu cầu Tổng thống Assad phải từ chức nữa.
where he announced in a press conference with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov that Paris was no longer demanding President Assad to stand down.

Tại cuộc họp báo với người đồng cấp Hungary Viktor Orban ở Budapest,
At a press conference with his Hungarian counterpart Viktor Orban in Budapest, he said that

Trong cuộc họp báo với Thủ tướng Slovenia cuối tuần qua,
During a news conference with Slovenia's prime minister last week,

lĩnh vực cùng quan tâm", ông Obama phát biểu tại cuộc họp báo với ông Medvedev ở Điện Kremlin.
reset U.S.-Russian relations so that we can cooperate more effectively in areas of common interest," Obama said at a press conference with Medvedev in the Kremlin.

thu được kết quả đầy đủ”, Ngoại trưởng Kyrgyzstan nói trong cuộc họp báo với Ngoại trưởng Nga Sergey Lavrov.
we have to wait to know more until the investigation yields its full results,” Abyldaev said at a press conference with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

hoàn toàn không thể chấp nhận được", ông Putin nói tại cuộc họp báo với ông Hollande.
the destruction of our aircraft and the deaths of our servicemen… are absolutely unacceptable,” Putin said at a news conference with French President François Hollande.

cho biết trong một cuộc họp báo với các phóng viên.
said on Tuesday in a briefing with reporters.

Chúng tôi không từ chối ai đó vì anh ấy đến từ nơi xa xôi, vì anh ấy là người Trung Quốc, các quy tắc phải được tôn trọng", ông Juncker nói trong cuộc họp báo với Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe hôm thứ Năm.
We are not rejecting someone because he is coming from faraway, because he is Chinese, the rules have to be respected,” Juncker said at a press conference with Japanese PM Shinzo Abe on Thursday.

ông Kerry tuyên bố tại cuộc họp báo với Ngoại trưởng Đức Frank- Walter Steinmeier, sau khi cuộc thảo luận về tình trạng người Syria ồ ạt tìm cách trốn khỏi cuộc nội chiến ở quốc gia này.
to 100,000 in 2017, Kerry said at news conference with German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier after the two discussed the mass migration of Syrians fleeing their civil war.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng không nói rõ những biện pháp pháp lý nào đang được cân nhắc, nhưng tại cuộc họp báo với Tổng thống Aquino trong cùng ngày ông đã tuyên bố:“ Ngài tổng thống
Dung did not indicate what legal actions were being considered, but at his news conference with President Aquino the same day he stated that“the president and I shared deep concern over the current extremely dangerous situation caused by China's many actions

Trong cuộc họp báo với Thủ tướng Italy- ông Matteo Renzi,
In a Rose Garden press conference with the Italian Prime Minister Matteo Renzi,

Trong chuyến thăm Manila, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ash Carter lần đầu tiên tiết lộ trong cuộc họp báo với Bộ trưởng Quốc phòng Philippines khi đó là Voltaire Gazmin rằng tàu Mỹ đã tiến
While visiting Manila, U.S. Defense Secretary Ash Carter disclosed for the first time in a news conference with then Philippine Defense Secretary Voltaire Gazmin that U.S. ships had carried out sea patrols with the Philippines in the South China Sea,