DỊ DẠNG in English translation

• deformity
• malformation
• malformations
• disfigured
• misshapen
• malformed
• dysmorphic
• deformities
• AVM
• oddly-shaped

Examples of using Dị dạng in Vietnamese and their translations into English

Dị dạng mạch máu dạng hang dẫn đến xuất huyết, máu đông, động kinh, yếu cơ, thậm chí là liệt.
Cerebral cavernous malformations, leads to bleeding, clots, seizures, muscle weakness, even paralysis.

Không phải… và nó dẫn đến… Dị dạng sọ mặt gây ra tăng áp nội sọ… Thế còn chảy máu mũi? Ờ.
Where are the nosebleeds? His craniofacial deformity is causing intracranial pressure… No… which is causing… Yeah.

Chia sẻ câu chuyện đáng yêu này về một nhạc sĩ dị dạng sống ẩn mình trong nhà hát opera Paris và mong muốn của anh ấy về một người phụ nữ trẻ.
Share this beloved story of a disfigured musician who lives hidden in the Paris opera house and his desire for a young woman.

Nó có thể bị hư hỏng hoặc dị dạng vì một số lý do, bao gồm cả chấn thương ở mặt hoặc cổ.
It can be damaged or malformed for a number of reasons, including an injury to the face or neck.

Không phải… và nó dẫn đến… Dị dạng sọ mặt gây ra tăng áp nội sọ… Thế còn chảy máu mũi?
No… which is causing… Yeah. His craniofacial deformity is causing intracranial pressure… Where are the nosebleeds?

Dẫn đến xuất huyết não, động kinh, Dị dạng mạch máu dạng hang có thể làm rò rỉ máu,
Cavernous malformations may leak blood, If you have to do this, leading to brain hemorrhage, seizures,

cậu bé nhỏ, yếu đuối, bệnh tật hay dị dạng.
puny or sickly or misshapen… he would have been discarded.

Khi làm nô lệ cho Ozymandiah, anh ta phải luôn che dấu cái miệng dị dạng của mình và em gái của Ozymandias, Nephri, đã cảm mến gã nô lệ bí ẩn này.
While a slave, he kept his disfigured lips constantly covered, and Ozymandias' sister, Nephri, became attracted to the mysterious slave.

Bất kể vấn đề nào chúng ta kinh qua- thân xấu xí, dị dạng, khuyết tật v. v- đó không phải lỗi của cha mẹ, mà là lỗi của chúng ta.
No matter what problems we experience- ugly body, deformity, handicap, whatever- it is not our parents' fault; it's our own fault.

cao nhất phát triển bất cứ loại dị dạng nào trong mô vú.
belonging to high or the highest risk groups of developing any type of malformations in breast tissues.

tùy thuộc vào vị trí của dị dạng, gồm có.
symptoms, depending on the location of the AVM, including.

Ắt hẳn cậu là một tảng đá dị dạng tôi nhìn nhầm thành người thôi.
You're probably just some oddly-shaped rock that my eyes want to believe is a person.

Đó là cơ thể dị dạng của một người phụ nữ, nạn nhân của một vụ tấn công tàn bạo.
It was the disfigured body of a woman, the victim of a brutal attack.

bảy con bò khác, với dị dạng và hốc hác như tôi chưa từng thấy trong đất Ai Cập.
there followed after these, another seven cows, with such deformity and emaciation as I had never seen in the land of Egypt.

làm tăng nguy cơ phát triển dị dạng bẩm sinh.
a toxic effect on the fetus, increasing the risk of developing congenital malformations.

tùy thuộc vào vị trí của dị dạng, gồm có.
symptoms, depending on the location of AVM, including.

Được rồi. Liệu một hòn đá dị dạng có biết
Would an oddly-shaped rock know Wow, okay. that you gave

Và kìa, có đi theo sau những, bảy con bò khác, với dị dạng và hốc hác như tôi chưa từng thấy trong đất Ai Cập.
And behold, there followed after these, another seven cows, with such deformity and emaciation as I had never seen in the land of Egypt.

Trái lại, hầu hết mọi người đều coi Quasimodo như quỷ dữ do vẻ ngoài dị dạng của hắn.
In contrast, most people judged Quasimodo to be the devil because of his disfigured outward appearance.

Cuộc chiến chống dị dạng khuôn mặt ở trẻ em Việt Nam được tăng cường thông qua một chiến dịch giáo dục và hành động.
The fight against facial deformities in Vietnam's children is only intensifying through a campaign of education and action.