DỰA TRÊN VỊ TRÍ in English translation

• location-based
• based on location
• based on the position
• based on the placement
• depending on location
• depending on the position
• position-based

Examples of using Dựa trên vị trí in Vietnamese and their translations into English

Nó khác với mạng cáp quang đến nút( FTTN) và sợi cáp quang tới các cơ sở( FTTP) dựa trên vị trí của tủ;
It differs from fiber to the node(FTTN) and fiber to the premises(FTTP) based on the placement of the cabinet;

Maha Rud là hình xăm biểu thị những điều khác nhau dựa trên vị trí của hình xăm trên cơ thể.
The tattoo signifies different things based on the position of the tattoo on the body.

Bây giờ, để xác định kích thước lý tưởng của thảm, hãy xác định dựa trên vị trí của đồ nội thất- không phải kích thước của căn phòng.
Well, to determine the ideal size of the carpet, determine based on the placement of furniture- not the size of the space.

Bạn có thể tìm đối tác cho tất cả các loại kết hợp ngôn ngữ và lọc chúng dựa trên vị trí, độ tuổi, giới tính, kinh nghiệm và tính khả dụng.
You can find partners for all sorts of language combinations and filter them based on location, age, gender, experience and availability.

Theo niềm tin của chiêm tinh học, người ta có thể dự đoán tương lai dựa trên vị trí của mặt trời,
According to astrology's beliefs, one can predict the future based on the position of the sun, the moon,

Tương tự như PayScale, Salary. com cho phép bạn xem những gì bạn có thể mong đợi để thực hiện dựa trên vị trí, chức danh công việc và công ty.
Similar to PayScale, Salary. com lets you see what you can expect to make based on location, job title and company.

Một nghiên cứu vi mô nhìn 5.000 truy vấn Tìm kiếm của Google hiển thị các mức giá sau dựa trên vị trí trên trang đầu tiên.
A micro study looking at 5,000 Google Search queries shows the following rates based on the position on the first page.

Bạn có 10 cấp độ và điểm của bạn sẽ được dựa trên vị trí kết thúc của bạn trên mỗi cấp.
You have 10 levels and your scoring will be based on the position your finish on the each level.

kiểm soát các thuộc tính của chúng dựa trên vị trí và khoảng cách giữa các hạt.
Other interactions and control their properties based on the position and distance between the particles.

Bạn có thể thay đổi bố cục của ảnh dựa trên vị trí và góc.
You can change the composition of your photos based on the position and angle.

đóng các rèm dựa trên vị trí và cường độ ánh sáng của mặt trời.
another option that can open and close the shades based on the position and the intensity of the sun.

Tất cả các danh sách sản phẩm đều dựa trên vị trí, vì vậy kết quả sẽ chỉ dựa trên khoảng cách địa lý.
All product listings depend on location, so the results will only depend on geographical proximity.

Sử dụng các mô hình tuyến tính hoặc dựa trên vị trí sẽ đưa vào nhiều điểm chạm.
Using Linear or Position Based models will take multiple touch points into account.

Ông quyết định những gì mình muốn làm dựa trên vị trí, thời gian và khách hàng”.
You decide what you want to do based upon the location, time and customer.".

Một số yếu tố xếp hạng dựa trên vị trí của bạn hoặc những gì bạn đã tìm kiếm trước đây.
Some rating factors are based on the place you are, or what you have gotten searched for before.

uống rượu nên được dựa trên vị trí và những gì người phỏng vấn đang làm.
drink alcohol should be based upon the location and what the interviewer is doing.

Khách du lịch chọn các phòng khách sạn dựa trên vị trí, giá cả, mức độ dịch vụ và một số yếu tố khác.
Travelers choose hotel rooms based upon location, price, level of service, and several other factors.

Địa chỉ IP được phân phối dựa trên vị trí, vì vậy bạn có thể ước tính vị trí của ai đó chỉ bằng cách xem địa chỉ IP của họ.
IP tackles happen to be given away based on place, so you actually can estimate someone's place simply by just thinking about all their IP address.

Họ có một mã thông báo dựa trên vị trí( GPS)
They have a location based(GPS) token that allows the tracking

Các phương ngữ khác nhau có thể được dựa trên vị trí cùa chúng trong khu vực phía bắc và phía nam của Tamil Nadu.
The different dialects can be based off the location within northern and southern parts of Tamil Nadu.